Oleh/By		:	DATO' SERI DR. MAHATHIR BIN MOHAMAD 
Tempat/Venue 	: 	BANGUNAN PARLIMEN 
Tarikh/Date 	: 	24/10/85 
Tajuk/Title  	: 	SEMPENA MENYAMBUT PERAYAAN ULANG 
			TAHUN YANG KE-40 PERTUBUHAN 
			BANGSA-BANGSA BERSATU 




 Yang Berhormat Menteri-Menteri; Tuan Yang Terutama Wakil-Wakil Negara
Asing di Kuala Lumpur; Yang Berhormat-Yang Berhormat; Tuan-tuan dan
puan-puan sekalian, Terlebih dahulu saya ingin merakamkan penghargaan
kepada Jawatankuasa Penganjur upacara sambutan kerana sudi menjemput saya
berucap di upacara ini. Saya mengambil kesempatan ini mengucapkan tahniah
kepada Persatuan Bangsa-Bangsa Bersatu Malaysia atas penubuhannya
baru-baru ini.

2. Tema sambutan perayaan ulangtahun ini ialah "For a Better World" dan
sempena dengan sambutan ini, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu telah
mengisytiharkan tahun 1986 sebagai Tahun Damai Antarabangsa atau
"International Year of Peace". Saya berpendapat tema dan pengisytiharan
Tahun Damai itu sebagai bersesuaian. Marilah kita bersama-sama berdoa
kepada Tuhan semoga negara-negara di dunia ini lebih damai lagi pada
tahun-tahun yang akan datang.

3. Bersempena dengan sambutan ini marilah kita bertekad menghormati
prinsip-prinsip yang terkandung di dalam Piagam Bangsa-Bangsa Bersatu, dan
sambutan ini seharusnya membolehkan kita mengenang kembali kejayaan dan
kegagalan badan dunia ini semenjak empat puluh tahun yang lalu, serta juga
memikirkan masa depannya. Empat puluh tahun yang lalu, ahli-ahli utama
yang mengasaskan penubuhan badan dunia ini bercita-cita membela nasib
generasi akan datang daripada malapetaka dan keazaban berlakunya satu lagi
perang dunia. Piagam badan dunia itu memperuntukan prinsip-prinsip yang
mempastikan keamanan, hak-hak asasi, keadilan dan keutuhan undang-undang,
serta pembangunan ekonomi di kalangan negara-negara yang bebas daripada
jajahan dan cengkaman.

4. Walaupun kita telah menyaksikan pertelingkahan dan peperangan, kita
harus juga berbangga bahawa melalui Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu itu,
kita telah dapat mengelakkan perpecahan atau peperangan yang besar seperti
Peperangan Dunia Pertama dan Kedua. Daripada aspek ini kita harus berasa
bangga dengan peranan yang telah dimainkan oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa
Bersatu.

5. Walau bagaimanapun masih terdapat beberapa gejala yang menyedihkan
dalam perhubungan negara-negara yang menjadi anggota Pertubuhan
Bangsa-Bangsa Bersatu ini. Sekarang ini negara-negara anggota secara tidak
langsung dibahagikan kepada negara-negara kaya dan miskin, yang lemah dan
yang kuat, bahkan pembahagian kepada negara-negara maju dan negara-negara
mundur. Dengan pembahagian atau perbezaan itu, akhirnya negara-negara di
dunia ini telah tidak dapat mengelakkan dirinya daripada ketegangan dan
perbalahan. Justeru itu kita mestilah menyedari hakikat bahawa di samping
kita berbangga dengan kemajuan teknologi, kemajuan sistem perhubungan dan
kemajuan dalam beberapa bidang lagi, kita gagal mengatasi kemiskinan dan
kebuluran yang masih lagi berleluasa di beberapa buah negara anggota badan
dunia ini.

6. Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu telah mencatatkan beberapa kejayaan
serta beberapa kegagalan dalam menyelesaikan krisis-krisis sepanjang empat
puluh tahun ini. Walau bagaimanapun, satu sikap dan pandangan yang baru
hendaklah kita abadikan terutamanya bagi mengatasi krisis-krisis
antarabangsa di masa akan datang. Negara-negara anggota Pertubuhan
Bangsa-Bangsa Bersatu bertanggungjawab bagi mempastikan badan dunia ini
terus berfungsi pada masa depan, dan kita mestilah berusaha supaya badan
dunia ini tidak lumpuh. Sokongan yang berterusan adalah unsur penting bagi
badan dunia ini mencapai kemajuan. Saya berpendapat sekiranya badan dunia
ini gagal dalam segala usahanya bagi menjamin keamanan dan keharmonian di
dunia, kita patut menyalahkan negara-negara anggota yang tidak sanggup
berpegang kepada piagam Bangsa-Bangsa Bersatu dan tidak mahu menerima
keputusan yang dibuat olehnya.

7. Perkembangan yang kurang menyenangkan dalam arena politik, ekonomi dan
bidang sosial antarabangsa telah memberatkan lagi beban tanggungjawab yang
dipikul oleh Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan
kakitangannya. Di sini saya mengambil kesempatan merakamkan penghargaan
kepada beliau dan semua kakitangan badan dunia itu, kerana dengan
dedikasi, mereka dapat menjalankan tanggungjawab dan telah mencapai
beberapa kejayaan. Kami di Malaysia ingin memberi jaminan kepada
Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai sokongan kita
kepada apa sahaja usaha badan dunia itu yang mendatangkan manfaat
bersama. Saya juga merakamkan penghargaan kepada semua agensi-agensi khas
Bangsa-Bangsa Bersatu atas program teknikal, kebudayaan, sosial, sains dan
teknologi mereka yang telah banyak membawa manfaat kepada negara-negara
anggota.

Tuan-tuan dan puan-puan sekalian, 

8. Kita di Malaysia telah menerima bantuan teknikal dari UNDP atau Program
Pembangunan Bangsa-Bangsa Bersatu bagi projek-projek pertanian, perhutanan
dan perikanan. Kita juga telah menerima bantuan perkhidmatan kesihatan dan
pelajaran daripada UNICEF, manakala Pertubunan Kesihatan Sedunia atau WHO
telah membantu Malaysia melatih kakitangan dalam bidang perubatan dan
penyelidikan penyakit-penyakit tropika. UNESCO pula telah membantu kita
dalam beberapa projek sekolah dan telah membekalkan kepakaran teknikal
dalam bidang haiderologi dan sains. Di samping itu UNESCO juga telah
membantu kita mengendalikan satu kajian mengenai kebudayaan Melayu di Asia
Tenggara.

9. Malaysia menghargai juga bantuan yang telah diberikan oleh UNHCR dalam
menempatkan semula orang-orang pelarian Vietnam ke negara-negara
ketiga. Kita juga berbangga dengan Tabung Bangsa-Bangsa Bersatu bagi
Pengawalan Penyalah-gunaan Dadah atau "United Nations Fund for Drug Abuse
Control" kerana memberi bantuan kewangan yang diperlukan oleh kita bagi
membanteras penyalah-gunaan dadah di Malaysia, yang sekarang ini sudah
menjadi satu ancaman keselamatan yang utama.

10. Di samping kita menerima bantuan, negara ini berbangga kerana dapat
menghulurkan bantuan teknikal kepada beberapa buah negara membangun yang
kecil seperti yang termaktub di dalam Program Kerjasama Teknikal
Malaysia. Kita berharap kerjasama dan bantuan setakat yang kita mampu ini
akan memperkukuhkan lagi hubungan rapat antara negara-negara anggota yang
terlibat.

11. Sebelum saya menamatkan ucapan ini, Kerajaan ingin merakamkan
penghargaan khas kepada anggota-anggota angkatan tentera kita yang telah
berkhidmat di Kongo pada tahun 1965 sebagai sebahagian daripada pasukan
bersenjata Bangsa-Bangsa Bersatu. Perkhidmatan dan pengorbanan mereka
sentiasa tercatat di dalam sejarah negara kita.

Tuan-tuan dan Puan-puan sekalian, 

12. Sekali lagi saya mengucapkan terima kasih kepada Jawatankuasa
Penganjur yang menjemput saya hadir di upacara ini. Dengan itu, saya
dengan bangganya membuka Perayaan Ulangtahun Yang Ke-40 Pertubuhan
Bangsa-Bangsa Bersatu dengan rasminya.

Terima kasih.