Oleh/By		:	DATO' SERI DR. MAHATHIR BIN MOHAMAD 
Tempat/Venue 	: 	HOSPITAL BESAR KUALA LUMPUR 
Tarikh/Date 	: 	23/02/90 
Tajuk/Title  	: 	MAJLIS PERASMIAN TAPAK INSTITUT 
			JANTUNG NEGARA 




 Yang Berhormat Encik Ng Cheng Kiat,
     Menteri Kesihatan;
Dif-dif Kehormat;
Tuan-tuan dan puan-puan.
    Saya   mengucapkan   terima  kasih  kepada  Kementerian
Kesihatan kerana menjemput saya  merasmikan  tapak  Institut
Jantung   Negara   ini.     Perasmian  ini  menandakan  satu
perkembangan yang menggalakkan  dalam  penyediaan  kemudahan
kesihatan, terutama untuk penyakit jantung di negara kita.
Tuan-tuan dan puan-puan,
2.   Semenjak  kemerdekaan,  perkembangan  yang  pesat dalam
bidang perubatan dan kesihatan telah dapat dilaksanakan oleh
Kerajaan Malaysia.    Segala  perkhidmatan  telah  diaturkan
dengan  teliti  dan rapi.   Rakyat yang miskin ataupun kaya,
yang tinggal di desa atau di bandar, semuanya merasai nikmat
kemudahan-kemudahan  perubatan  dan  kesihatan  yang   tidak
memerlukan  caruman  atau "non-contributory medical service"
ini.  Bayaran perkhidmatan perubatan di Malaysia adalah nom-
inal sahaja dan boleh dikecualikan untuk yang  tidak  mampu.
Bagi  yang mampu pun bayaran untuk pembedahan jantung terhad
kepada 3,000 ringgit,  sedangkan  bayaran  biasa  di  klinik
bukan  Kerajaan  ialah 25,000 ringgit.  Demikianlah komitmen
Kerajaan terhadap kesihatan.
3.   Kerajaan  sentiasa  berusaha  supaya  rakyat  mempunyai
tahap  kesihatan  yang tinggi kerana kesihatan adalah antara
asas-asas penting  bagi  kemajuan  dan  pembangunan  sosial.
Indikator  kesihatan  seperti  kadar  kematian ibu dan kadar
kematian bayi yang  kian  menurun,  mencerminkan  pencapaian
kita setakat ini.
4.   Perkembangan  perkhidmatan kesihatan di Malaysia adalah
selaras  dengan  perubahan  sosial  dan   demografi,   serta
perkembangan teknologi perubatan.  Antara perubahan yang ada
kaitan  dengan  perkhidmatan  perubatan  dan kesihatan ialah
corak atau   pattern penyakit.   Corak  penyakit  yang  kita
alami pada masa ini menyerupai corak yang terdapat di negara
maju.    Dengan  ini kita harus mengubah tumpuan  kita untuk
menghadapi masalah baru ini.   Antara perubahan  yang  nyata
ialah    peningkatan    bilangan   penyakit   jantung   atau
cardiovascular   diseases.       Sekarang    ini    penyakit
kardiovaskular  telah  menjadi  penyebab  utama  kematian di
negara ini, tidak lagi malaria, taun atau tibi.
5.   Program rawatan penyakit cardiovascular ini  memerlukan
keupayaan teknologi moden.  Kita sedar tentang keperluan ini
dan  berbagai  kemudahan moden telah disediakan bukan sahaja
di Kuala Lumpur bahkan  di  beberapa  hospital  besar  lain.
Sepertimana  yang  kita  sedia  maklum,  segala aktiviti ini
sehingga sekarang dilaksanakan oleh warganegara kita sendiri
tanpa bantuan dari pakar  negara  asing.    Pencapaian  yang
diperolehi  adalah  satu petanda bahawa jika diberi peluang,
rakyat Malaysia boleh menandingi kemahiran yang terdapat  di
negara  maju.    Kita  tidaklah  angkuh jika kita menyatakan
hakikat ini dan kita berbangga dengannya.
Tuan-tuan dan puan-puan,
6.   Masanya telah tiba bagi  negara  kita  mempertingkatkan
lagi  keupayaan  serta teknologi kita untuk merawat pesakit-
pesakit yang menghidapi  penyakit  kardiovaskular.    Dengan
itu,  pembinaan  Institut  Jantung  Negara  ini akan menjadi
pusat rujukan utama bagi merawat  penyakit-penyakit  jantung
dan  kardiothorasik bagi seluruh negara.  Segala kelengkapan
dan   kemudahan   yang   disediakan    akan    mengambilkira
perkembangan  teknologi  perubatan  yang  termoden.   Selain
daripada khidmat rawatan, Institut ini juga  akan  digunakan
sebagai   pusat   latihan   dan  penyelidikan  dalam  bidang
kardiologi dan pembedahan kardiotorasik.  Pelbagai  aktiviti
latihan  dan  pendidikan  terusan untuk pakar-pakar, doktor-
doktor, jururawat-jururawat  dan  lain  kakitangan  teknikal
akan dilaksanakan.  Institut ini juga akan memainkan peranan
penting   dalam   pendidikan  kesihatan,  supaya  masyarakat
mempunyai pengetahuan dan pendidikan  dalam  pencegahan  dan
pemulihan penyakit jantung.
7.   Sayugia  juga  dinyatakan  bahawa  kerajaan  tidak akan
menumpukan kepada aspek  rawatan  serta  pembedahan  jantung
sahaja.    Pencegahan lebih baik dari rawatan dan dengan itu
aktiviti-aktiviti   pencegahan   penyakit    jantung    akan
diperhebatkan  lagi.      Antara  lain,  kempen-kempen untuk
mengubah cara hidup kepada satu cara hidup yang  sihat  akan
terus dilaksanakan.  Mengikut pengalaman negara-negara maju,
dengan  hanya  mengamal cara hidup yang sihat, bilangan yang
mengidapi penyakit jantung dan kardiovaskular akan menurun.
8.  Selaras dengan ini, Kementerian Kesihatan telah mengatur
satu program pencegahan  yang  komprehensif  untuk  menyekat
penyakit  kardiovaskular  dari  menjadi satu wabak.   Adalah
menjadi  harapan  kita  semoga  dengan   mempunyai   program
pencegahan  serta  program  rawatan yang bermutu tinggi lagi
berkesan, kita akan dapat mewujudkan  satu  masyarakat  yang
lebih sihat dan mengalami mutu hidup yang berkualiti.
9.   Selain   dari   projek-projek   seperti  ini,  kerajaan
sentiasa peka tentang masaalah-masaalah kesihatan di seluruh
negara, sama ada di desa ataupun di bandar.  Pelbagai  aspek
perkhidmatan  perubatan  dan  kesihatan akan dipertingkatkan
dalam Rancangan Malaysia yang  akan  datang.    Selain  dari
menambah   bilangan  kemudahan-kemudahan,  taraf  kemudahan-
kemudahan yang sedia ada  akan  ditingkatkan  untuk  memberi
perkhidmatan  yang  lebih  cekap dan menyeluruh.   Penduduk-
penduduk di luar bandar  akan  terus  memperolehi  kemudahan
perubatan asas yang lebih lengkap dan komprehensif.
Tuan-tuan dan puan-puan,
10.  Sebentar  tadi  saya  telah menyebut betapa kita berhak
berbangga kerana rawatan  dan  pembedahan  bagi  pesakit  di
Malaysia  dilakukan  oleh  rakyat Malaysia sendiri.  Keadaan
ini sekarang terancam kerana satu fenomena baru yang melanda
dunia.
11.  Dunia sekarang kekurangan jururawat.    Kekurangan  ini
disebabkan  oleh  beberapa  perkara.   Pertama negara-negara
yang kaya-raya tetapi kekurangan penduduk  sedang  mempelawa
warganegara  asing  untuk  bekerja dalam institusi perubatan
mereka dengan gaji yang lumayan.   Kedua,  di  negara-negara
yang   maju,  rakyat  mereka  pula  enggan  bekerja  sebagai
jururawat kerana takut dijangkiti dengan  penyakit  tertentu
yang boleh membawa maut yang sedang melanda negara mereka.
12.  Oleh   kerana  sebab-sebab  ini,  tawaran  kerja  untuk
jururawat  dari  negara-negara  membangun  sudah   meningkat
dengan  pesat.  Kita tidak mampu menyaingi tawaran gaji yang
tinggi.    Dengan  itu  kita  mungkin  kehilangan  jururawat
tempatan  untuk  mengisi  jawatan-jawatan  penting yang kita
sedang wujudkan seperti untuk Institut Jantung  Negara  ini.
Kita  juga mungkin terpaksa mengambil jururawat dari negara-
negara yang kurang maju daripada  kita.    Dengan  itu  kita
tidak  lagi  boleh  berbangga kerana kita tidak dirawati dan
dibedah oleh warganegara kita sendiri.   Masalah ini  sedang
dalam perhatian Kerajaan.  Namun demikian, rakyat harus tahu
masalah  atau  constraint  yang  dihadapi  oleh negara dalam
usaha mengadakan perkhidmatan kesihatan yang bermutu.
Tuan-tuan dan puan-puan,
14.  Sekarang  saya  dengan  sukacitanya  merasmikan   tapak
Institut Jantung Negara Hospital Besar, Kuala Lumpur.