Oleh/By		:	DATO' SERI DR. MAHATHIR BIN MOHAMAD 
Tempat/Venue 	: 	RADIO DAN TELEVISYEN MALAYSIA (RTM) 
Tarikh/Date 	: 	30/08/90 
Tajuk/Title  	: 	PERUTUSAN HARI KEBANGSAAN TAHUN 1990 




 Assalamu'alaikum   warahmatullahi   wabarakatuh,  dan  salam
bahagia.
    Kita merasa  bangga  menyambut  ulangtahun  yang  ke-33
kemerdekaan  negara  kita  Malaysia.   Dengan perasaan penuh
kesyukuran kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala, kita  menyambut
hari kemerdekaan ini dalam keadaan aman dan makmur.
2.   Negara   kita  genap  33  tahun  merdeka  dan  penduduk
Malaysia seramai 17 juta orang terdiri daripada dua-per-tiga
yang   dilahirkan   selepas   negara   dibebaskan   daripada
penjajahan.  Hanya sebahagian penduduk negara ini yang masih
boleh  membezakan  di  antara  hidup  dijajah  dengan  hidup
selepas merdeka.  Sekiranya perayaan Hari  Kebangsaan  tidak
diberi  penghargaan  yang sewajarnya, mungkin kita akan lupa
mengenai pahit maung penjajahan, perjuangan kemerdekaan  dan
kebahagiaan  hidup  sebagai  sebuah  negara yang merdeka dan
berdaulat.  Pada Hari Kebangsaan ini,  kita  harus  merenung
akan  sejarah  kita dan kita mengenang dan menghargai mereka
yang  berjuang  untuk  membebaskan  negara   kita   daripada
belenggu  penjajahan.  Kenangan dan penghargaan ini bukanlah
sahaja  kepada  mereka   yang   terlibat   secara   langsung
merundingkan  kemerdekaan, tetapi juga kepada mereka seperti
Dato Sagor, Dato Bahaman, Mat Kilau dan lain-lain lagi.
3.   Kemerdekaan sahaja tidak bermakna jika selepas  merdeka
negara  tidak  mencapai  kemajuan.    Sebab  itulah  setelah
mencapai kemerdekaan Kerajaan Malaysia  yang  merdeka  telah
berusaha membangunkan negara.  Usaha ini telah membawa hasil
di  luar  jangkaan.    Daripada  sebuah  tanah  jajahan yang
mundur, Malaysia sekarang muncul sebagai salah satu daripada
negara  yang   termaju   antara   negara-negara   membangun.
Kemungkinan  Malaysia menjadi lebih maju dan rakyat Malaysia
hidup lebih selesa dan lebih bahagia bukan lagi satu perkara
yang mustahil.
4.   Namun masih ada yang tidak yakin  akan  kemampuan  kita
mencapai   matlamat  yang  ditujukan,  walaupun  kita  telah
berjaya   dengan   cemerlang   melaksanakan    projek-projek
pembangunan  negara.    Walaupun  Malaysia masih lagi sebuah
negara   membangun,   kemudahan   infrastrukturnya    hampir
setanding dengan negara-negara maju.  Jalanraya, bekalan air
dan   elektrik,  hospital  dan  klinik,  sekolah,  kemudahan
telekomunikasi,   sistem    pengangkutan    dan    lain-lain
infrastruktur mendahului kebanyakan negara-negara membangun.
Dasar  perindustrian  negara  berjaya dengan jelasnya.  Jika
dahulu pelaburan berjumlah berpuluh  juta  ringgit  setahun,
hari   ini   dalam  setengah  tahun  pertama  1990  cadangan
pelaburan berjumlah 23 ribu  juta  ringgit.    Kilang-kilang
terdapat  di  seluruh  negara  dan dengannya peluang-peluang
pekerjaan bagi rakyat Malaysia.  Industri berat dan industri
pelancongan mencatat kejayaan dan pertumbuhan  yang  tinggi.
Justeru  itu,  jika kita kata bahawa kita akan pesatkan lagi
pembangunan dan kemajuan Malaysia,  kemungkinan  kita  dapat
berbuat demikian adalah besar.
5.   Di  samping itu, Kerajaan juga telah dapat mengurangkan
kemiskinan dan rakyat di kawasan-kawasan luar  bandar  telah
menikmati   taraf  hidup  yang  lebih  baik.    Mereka  yang
dahulunya  tidak  mendapat  apa-apa  kemudahan,  kini  telah
menikmati  apa  yang  dahulu  hanya dinikmati oleh penduduk-
penduduk bandar, iaitu bekalan air paip,  elektrik,  klinik,
sekolah, perumahan, jalan-jalan dan lain-lain kemudahan.
6.   Taraf pendidikan negara juga telah meningkat.  Hari ini
kita  mempunyai  tujuh  buah  universiti  dan  beberapa buah
institusi  pelajaran  tinggi  yang  lain.    Sekolah-sekolah
menengah terdapat bukan sahaja di bandar-bandar, tetapi juga
di kawasan-kawasan luar bandar.  Taraf kesihatan telah dapat
dipertingkatkan  dan  rakyat  menikmati  kemudahan-kemudahan
perubatan dan kesihatan yang lebih baik dan moden.
7.   Kejayaan negara Malaysia  yang  merdeka  adalah  kerana
beberapa   faktor.     Malaysia  berjaya  oleh  kerana  kita
mengamalkan demokrasi, oleh kerana keamanan dan  keharmonian
antara   kaum,   oleh  kerana  pentadbiran  yang  cekap  dan
berkesan, oleh kerana kesanggupan rakyat menyertai polis dan
tentera untuk mempertahankan negara, oleh  kerana  kerajinan
dan  disiplin  para  pekerja  dan  lain-lain lagi.   Mungkin
faktor-faktor ini berinteraksi  secara  spontan  dan  bebas,
tetapi   pada   kebiasaannya  ini  jarang  berlaku.    Untuk
menentukan faktor-faktor ini membawa hasil yang baik, sebuah
Kerajaan yang bertanggungjawab dan cekap adalah  perlu,  dan
keperluan  ini  jelas  telah  dipenuhi di Malaysia.   Dengan
dirancang  dan  dikordinasikan  oleh  Kerajaan,  insya-Allah
Malaysia akan terus mencapai kejayaan.
Tuan-tuan dan Puan-puan,
8.   Tema  sambutan  Hari Kebangsaan tahun ini -- Berjaya --
mengiktirafkan kejayaan yang  telah  kita  capai,  dan  yang
lebih   penting  lagi,  hasrat  kita  untuk  terus  berjaya.
Kejayaan tidak datang dengan sendirinya.   Ia  tidak  datang
bergolek.    Kejayaan  perlu  diusahakan  dengan  tekun  dan
disiplin.
9.   Justeru itu, kita  perlu  berusaha  dengan  bersungguh-
sungguh  lagi  untuk memberi makna kepada kemerdekaan negara
dan kepada diri kita  sendiri.    Jika  dibandingkan  dengan
negara-negara   maju,   kita   masih   menghadapi   beberapa
kekurangan.  Know-how atau pengetahuan  kita  untuk  membuat
sesuatu   atau   menguruskan   sesuatu   masih  berkurangan.
Pengetahuan kita mengenai  teknologi  tinggi  dan  cara-cara
menggunakannya  juga  masih rendah.   Etika kerja kita masih
boleh diperbaiki.  Demikian juga daya pengeluaran kita.
10.  Dalam hubungan ini, setiap anggota masyarakat  daripada
pemimpin-pemimpin  Kerajaan,  ketua-ketua  eksekutif  sektor
swasta, kakitangan-kakitangan Kerajaan, para  peniaga,  para
pekerja  serta  rakyat  keseluruhannya  haruslah menjalankan
tugas dan kewajipan  masing-masing  berpandukan  sifat-sifat
amanah  dan  tanggungjawab  yang  tinggi.    Adalah  penting
pemimpin-pemimpin di dalam apa juga  organisasi  menunjukkan
teladan  yang  baik  kepada kakitangan-kakitangan yang lain.
Begitu juga generasi muda haruslah dipupuk  dengan  semangat
dan   nilai-nilai   yang   meletakkan   sikap   amanah   dan
bertanggungjawab di tahap yang  tertinggi  sekali  di  dalam
kehidupan dan tindakan mereka.
11.  Sejarah  telah membuktikan banyak negara dan masyarakat
yang  maju  akhirnya  menjadi  mundur   dan   tidak   stabil
disebabkan  rasuah dan penyalahgunaan kuasa.  Apabila rasuah
begitu berleluasa, pentadbiran dan masyarakat akan tergugat.
Apabila gejala ini berlaku, setiap usaha untuk  membangunkan
negara tidak dapat dilaksanakan dengan sempurna, menyebabkan
pentadbiran   menjadi  lemah,  ekonomi  merosot  dan  rakyat
menderita.  Kita seharusnyalah belajar daripada sejarah  dan
pengalaman-pengalaman  ini supaya kita tidak mengalami nasib
yang sama.
Tuan-tuan dan puan-puan,
12.  Sesuai dengan tema  Hari  Kebangsaan  tahun  ini,  kita
hendaklah  berusaha  supaya  apa juga yang kita lakukan akan
berjaya.    Kita  mestilah  sanggup  bekerja  dengan   lebih
berdisiplin   dan   lebih   kuat   lagi  untuk  meningkatkan
produktiviti negara supaya  ekonomi  kita  bertambah  kukuh.
Kita  juga  mestilah  mempunyai keyakinan terhadap kemampuan
kita mengatasi cabaran masa depan.
13.  Negara kita Malaysia aman.   Kerana negara  kita  aman,
kita  dapat  membangun  dan  menjadi  makmur.   Justeru itu,
amatlah penting rakyat Malaysia  menolak  sebarang  kegiatan
yang  boleh mengancam keamanan dan keharmonian yang terdapat
di negara  ini.    Rakyat  Malaysia  hendaklah  mengenepikan
perjuangan   yang  sempit.     Sebaliknya,  rakyat  Malaysia
hendaklah menumpukan masa dan tenaga kepada perjuangan  yang
lebih  luas,  iaitu  perjuangan  untuk memajukan lagi negara
kita.    Hanya  apabila  negara  mencapai  kemajuan  sahaja,
baharulah  kita  akan  mendapat  bahagian yang bermakna bagi
diri kita.  Jika keamanan dan pembangunan tidak wujud, tidak
ada apa yang hendak dibahagi-bahagikan.   Tidak ada  gunanya
kita  menang  sorak  tetapi kalah sabung.  Kerajaan menerima
falsafah ini.   Untuk kejayaan kita  bersama,  semua  rakyat
Malaysia  hendaklah  mempunyai  falsafah yang sama.  Berjaya
Malaysia bererti berbahagialah rakyatnya.
     Wabillahi   taufik   walhidayah    wassalamu    alaikum
warahmatullahi wabarakatuh.