home
Speechs in the year
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
-->
   
Oleh/By		:	DATO' SERI DR. MAHATHIR BIN MOHAMAD 
Tempat/Venue 	: 	PUSAT DAGANGAN DUNIA PUTRA (PWTC), 
			KUALA LUMPUR (K.L) 
Tarikh/Date 	: 	02/12/90 
Tajuk/Title  	: 	SEMASA MENGGULUNG PERBAHASAN DI 
			PERHIMPUNAN AGUNG UMNO 




    Assalamu alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
   Yang Berbahagia Tan Sri Pengerusi Tetap;
   Yang Berbahagia Timbalan Presiden, Naib-Naib Presiden yang
        baru dan yang lama;
   Ahli-ahli Majlis Tertinggi;
   Saudara para perwakilan sekalian.
       Saya   amat  bersyukur  kerana  kita  telah  mengadakan
   persidangan selama 3 hari ini, dalam  keadaan  yang  tenang,
   dalam keadaan yang selamat, dalam keadaan yang cukup bersih.
   Kita juga telah dapat menjalankan pemilihan Ahli-ahli Majlis
   Tertinggi  dan  Naib-Naib Presiden tanpa sebarang ketegangan
   walaupun memang ada pertandingan  tetapi  pertandingan  yang
   sihat.
   2.   Memang  benar  saya  telah  membuat  teguran  berkenaan
   dengan kempen-kempen yang telah  dilakukan,  tetapi  teguran
   itu  ialah  supaya  kita  dapat mengurangkan sedikit kempen-
   kempen.    Pada  umumnya  kempen  yang  dijalankan  tidaklah
   seperti  yang  kita  telah  lihat pada tahun 1987, yang mana
   kempen menjadi begitu buruk  sehingga  akhirnya  parti  kita
   telah  berpecah  dan  UMNO diharamkan.   Dan usaha yang amat
   berat terpaksa dilakukan  untuk  menghidupkan  semula  UMNO.
   Alhamdulillah  pada  hari  ini kita lihat bagaimana tegasnya
   UMNO.  Bagaimana kita dapat uruskan kerja-kerja kita  dengan
   begitu  sempurna  dan kita telah melalui ujian yang terbesar
   sekali, iaitu  kita  telah  menghadapi  pilihanraya.    Pada
   pilihanraya lalu bukan sahaja ahli-ahli UMNO yang menentukan
   sama  ada  kita  berjaya  ataupun tidak, tetapi orang ramai,
   orang-orang Melayu yang tidak menjadi ahli UMNO.    Tentulah
   kerana sokongan mereka juga barulah kita dapat kemenangan.
   3.   Dari  itu  kita berbangga dengan kejayaan ini, kejayaan
   hasil daripada minat dan semangat setiap seorang  ahli  UMNO
   dan wakil-wakil mereka ke Persidangan UMNO ini.  Persidangan
   ini telah membincangkan bermacam-macam masalah yang sensitif
   tetapi  ianya  tidak terkeluar daripada batasan.  Sebaliknya
   cakap-cakap, perkataan-perkataan yang digunakan  ialah  yang
   mengikut adat resam orang-orang Melayu.
   4.   Adanya   perhimpunan  yang  seperti  ini  kadang-kadang
   dianggap  sebagai  satu  perkara  biasa  sahaja,  kerana  di
   Malaysia   apabila  kita  mengadakan  perhimpunan  memanglah
   perhimpunan itu berjalan dengan tertib  dan  teratur,  tidak
   ada  rusuhan,  tidak ada perkara-perkara yang tidak diingini
   berlaku.    Tetapi  walaupun  demikian   kita   harus   juga
   mengucapkan   berbanyak  terima  kasih  kepada  mereka  yang
   terlibat dengan menguruskan supaya perjumpaan ini berada  di
   dalam  keadaan  yang  tertib  dan teratur dan mereka terdiri
   daripada pegawai-pegawai dan  kakitangan  ibu  pejabat  yang
   diketuai  oleh  Mat Bulat.  Dia tanya saya tadi sama ada dia
   dah tidak dapat gelaran Mat Bulat.  Saya kata  masih  nampak
   dia  bulat  lagi.    Dia  tidak tahu bulat itu ada penyakit.
   Saya tidak bulat pun dapat penyakit juga.   Ini  lagi  satu,
   Menteri  Kewangan  marah dengan saya kerana bagi nama Keling
   pada dia.  Dia kata nama Hindu.  Dia kata macam mana panggil
   dia Raja Money.  Bukan Raja Money tetapi nama Raja Mahani.
   5.   Bagi  pihak  Majlis  Tertinggi  dan   para   perwakilan
   sekalian,  saya mengucapkan terima kasih kepada para pegawai
   dan kakitangan dan juga kepada pasukan keselamatan PWTC  dan
   juga  kepada  polis yang telah menentukan segala urusan yang
   berjalan dengan begitu baik  semasa  Persidangan  kita  ini.
   Memang  kadang-kadang  semasa  pilihanraya  mungkin didapati
   polis tidak dapat mengawal segala-galanya dan  saya  sebagai
   Menteri  yang  berkenaan  memohon  maaf  kerana  kita  tidak
   mempunyai  bilangan  polis  yang  cukup   untuk   kecemasan-
   kecemasan  yang tidak disangka.  Kalaulah Encik Abdul Rahman
   Bakar boleh bagi tahu dia hendak kena kurung kita hantarlah.
   Tetapi dia tidak tahu, kita pun tidak tahu, terlewat  sampai
   pukul  6.00 tak boleh keluar, tak boleh mengundi, dia kalah.
   Bukanlah sengaja, pihak polis tidak sengaja, mereka berusaha
   dan  kita  pula  memberi  larangan  kepada   mereka   supaya
   janganlah  berlaku  kekasaran kepada orang ramai kerana kita
   tidak ingin peristiwa Memali berlaku sekali lagi.  Sebab itu
   biasa terjadi  orang  yang  ganas  daripada  parti  PAS  ini
   sehingga  sanggup  menangkap  polis.   Bukan polis menangkap
   mereka, mereka menangkap polis.  Kita pula dengan  senangnya
   boleh  melepaskan  polis  yang ditawan oleh parti PAS dengan
   menggunakan senjata dan sebagainya, tetapi kita tidak  ingin
   berbuat  demikian.  Kita ingin supaya mereka sedar kesalahan
   mereka dan tidak melakukannya lagi.
   Tuan-tuan dan Puan-puan,
   6.   Saya telah  mengikuti  perbincangan  yang  berlaku  dan
   perkara-perkara  yang telah disuarakan dan tidak banyak yang
   boleh saya sentuh  di  sini.    Kita  kadang-kadang  terlupa
   berkenaan  dengan  sesuatu  yang  kita  ingin melarang orang
   melakukannya  tetapi  apabila  kita  buat,  maka  itu   kita
   benarkan  kepada  diri  kita.    Kalau kita ingin memerintah
   secara yang adil kita harus tidak buat apa yang kita  larang
   orang lain membuatnya.
   7.   Di  sini  saya  ingin menyentoh ucapan daripada Bang Li
   saya daripada Perlis.    Dia  hendak  suruh  saya  pergi  ke
   masjid,  ada  kuliah  subuh dan kuliah isya'.   Kononnya ini
   akan dapat memberi  penjelasan  sedikit  sebanyak  berkenaan
   dengan agama kerana dia anggap saya ini sebagai seorang yang
   arif  dalam bidang ini semata-mata kerana ucapan saya.  Kita
   tidak hendak masjid digunakan untuk apa-apa tujuan  politik.
   Kita tidak hendak orang lain menggunakan masjid untuk tujuan
   politik  dan  kita  juga tidak akan menggunakan masjid untuk
   tujuan politik.
   8.   Ada banyak forum lain lagi yang boleh kita  guna  untuk
   memberi penerangan berkenaan dengan agama kita supaya rakyat
   umat  Islam di negara kita ini tidak terkeliru dengan hujah-
   hujah yang dibuat oleh parti PAS  demi  kepentingan  politik
   parti   mereka.    Saya  sedar  tentang  penyelewengan  yang
   dilakukan oleh parti PAS di mana  mereka  menggunakan  agama
   untuk  kepentingan  politik  mereka  sehingga ramai daripada
   rakyat Malaysia sudah  terkeliru  dan  adanya  yang  memikir
   bahawa  kalau  mereka  naik  kenderaan  PAS walau macam mana
   buruk sekali pun drebarnya, mereka akan  sampai  ke  syurga.
   Ini  adalah  pendapat  mereka.    Ini  adalah hasil daripada
   kekeliruan kerana  tafsiran  yang  bukan-bukan  dibuat  oleh
   parti  PAS.   Juga saya mengambil maklum tentang rasa curiga
   ramai daripada ahli-ahli terhadap nama Islam yang dilekatkan
   kepada  parti  ini.     Kita  dapati  oleh   kerana   dianya
   menggunakan  nama  Islam  kepada  partinya  maka  ramai yang
   keliru bahawa PAS adalah Islam dan Islam adalah PAS.    Oleh
   itu   pihak  kerajaan  akan  menimbang  dan  memikir  secara
   mendalam tentang penyalah-gunaan perkataan Islam, muslim dan
   sebagainya oleh parti politik yang membawa kepada kekeliruan
   ramai daripada umat Islam di negara kita ini.    Kita  bukan
   ingin  membuat  ini  kerana  ingin  mengalahkan mereka dalam
   arena politik.  Tetapi kerana kita tidak ingin  orang  Islam
   keliru tentang agama mereka.
   9.   Dalam  arena  politik  kita  boleh menang dengan mereka
   walau apa cara sekalipun yang  mereka  gunakan.    Kali  ini
   mereka  menang  bukan semata-mata kerana mereka dapat menipu
   rakyat di Kelantan dan setengah tempat di Terengganu  kerana
   kononnya  mereka Islam, tetapi ada juga perkara-perkara lain
   yang menyebabkan mereka mencapai kemenangan.   Mereka  biasa
   kalah dahulu dan mereka mungkin kalah lagi di masa hadapan.
   10.  Ada  seorang jurucakap daripada sebuah negeri yang saya
   terlupa hendak catit di sini yang  menyentuh  tentang  dasar
   kita  terhadap  Kuwait.    Ada yang menyatakan bahawa mereka
   berasa tidak senang dengan keputusan kita, menyokong usul di
   dalam Majlis Keselamatan Bangsa-bangsa Bersatu.  Kita  telah
   memikir  dengan  mendalam  tentang masalah ini.   Kita sedar
   bahawa kita tidak suka tentang penglibatan Amerika  Syarikat
   dengan  krisis  Teluk.    Kita  tidak  suka  kepada  Amerika
   Syarikat yang mempunyai banyak pengaruh Yahudi di  dalamnya.
   Kita  juga  sedar bahawa mungkin Israel mengambil kesempatan
   daripada serangan dan penaklukan Kuwait oleh Iraq.    Tetapi
   dalam  pada  itu  kita harus ingat bahawa orang-orang Kuwait
   telahpun ditawan oleh Iraq, oleh Saddam  Hussein  dan  ramai
   daripada mereka ini menderita, menunggu pertolongan daripada
   pihak lain.  Dalam masa kita cemas, kita tidak boleh memilih
   siapa yang patut menolong kita.
  11.  Kalaulah  orang-orang  Islam  sanggup menghantar askar-
   askar mereka yang cukup dan kuat untuk mengganti askar-askar
   Amerika Syarikat, maka kita tidak  perlu  menyokong  apa-apa
   usul  di  Majlis  Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu.  Tetapi
   sepertimana kita tahu, kita  sendiri  tidak  sanggup  kerana
   kita tidak mempunyai tentera yang cukup kuat.  Demikian juga
   dengan  negara-negara  Islam yang lain mereka tidak sanggup.
   Kalaupun sanggup pun bala tentera mereka tidaklah cukup kuat
   untuk melawan bala tentera Iraq.   Oleh kerana  itu  apabila
   Arab   Saudi   berasa   cemas,  mereka  terpaksalah  meminta
   pertolongan daripada  siapa  sahaja  yang  sanggup  menolong
   mereka.  Saya telah jelaskan ini dengan memberi contoh orang
   yang  hampir tenggelam dalam sungai dan kalau ada orang yang
   menghulur  tangan  untuk  menyelamatkannya  dia  tidak  akan
   bertanya  tangan  itu  tangan Islam ataupun tangan Kristian.
   Yang penting baginya ialah menyelamatkan dirinya dahulu.
   12.  Kita dahulu juga pernah diserang oleh jiran  kita  yang
   sebangsa dan seagama dengan kita.  Pada ketika itu juga kita
   meminta  tolong daripada orang lain dan kita tidak mengambil
   kira apa anutan agama mereka.   Yang kita  tahu  ialah  kita
   ingin menyelamatkan diri kita.  Inilah keadaan yang dihadapi
   oleh  rakyat  Kuwait  sekarang  ini.    Bangsa mereka hendak
   dihapuskan sama sekali  dan  ada  berita-berita  yang  boleh
   dipercayai  bahawa  ramai  daripada  rakyat  Kuwait telahpun
   dibunuh  ataupun  diseksa.    Kita  tidak  boleh   menafikan
   kebenaran  cerita  ini.    Kalau  kita hendak dan kalau kita
   dibenar, kita boleh menghantar pemerhati ke Kuwait.   Tetapi
   kita  tidak  mungkin  menghantar pemerhati ke Kuwait.   Kita
   telah bersetuju  dengan  sekatan  segala  bekalan  ke  Iraq,
   tetapi  kalau  bekalan-bekalan  kepada  Iraq tersekat, sudah
   tentu yang  akan  menderita  ialah  rakyat  Kuwait  sendiri.
   Kalau ada makanan siapakah yang mendapat makanan itu dahulu.
   Percubaan untuk menghantar pemerhati ke Kuwait telah ditolak
   oleh  Iraq.   Dengan ini kita percaya kalaulah kita menunggu
   sanction, maka dianya akan berlarutan bukan sahaja berbulan-
   bulan tetapi bertahun-tahun.  Kita telah mengenakan sanction
   kepada Afrika Selatan selama 10 tahun dengan tidak ada kesan
   di segi menyebabkan mereka begitu lapar sehingga  tidak  ada
   makanan   di  negara  mereka.    Justeru  itu  jikalau  kita
   menyelesaikan masalah ini melalui sanction maka  terpaksalah
   kita menunggu bertahun-tahun.
   13.  Kita  sedar  tentang  nasib orang-orang Palestin.  Kita
   memberi perhatian dan mendesak supaya  orang  Palestin  juga
   diberi  pertimbangan  yang  sama  dengan  nasib  orang-orang
   Kuwait.    Tetapi  apakah  kita  boleh   menunggu   sehingga
   selesainya  masalah  Palestin  sebelum  menumpu kepada nasib
   orang-orang Kuwait.  Sebab itu kita  meminta  kepada  Saddam
   Hussein  supaya dia mengundurkan tenteranya daripada Kuwait.
   Memang Malaysia mempunyai pendirian tidak  bersetuju  dengan
   mana-mana  jiran  yang  kuat  memasuki  jiran yang lemah dan
   menguasainya.    Kita  menentang  Vietnam  kerana  melanggar
   Kambodia.  Kita menentang Russia kerana masuk ke Afghanistan
   dan  kita  mengkritik  Amerika  kerana  tindakannya terhadap
   Grenada dan Panama.   Kita tidak bersetuju  dengan  sebarang
   ugutan  daripada kuasa yang besar, tetapi dalam kes ini kita
   tidak boleh  mengecualikan.    Kita  masih  terus  menentang
   tindakan  yang  telah  diambil  oleh  Iraq  menawan  Kuwait.
   Kalaulah tentera Iraq itu begitu kuat dan boleh  dan  berani
   menghadapi  bala  tentera  Amerika Syarikat, kenapakah tidak
   Iraq menyerang Israel  dan  menghadapi  Israel  dan  Amerika
   Syarikat.
   14.  Dengan  menyerang  Kuwait  maka  Iraq telah membenarkan
   pintu belakangnya diancam  oleh  Israel  yang  sekarang  ini
   bebas   daripada  sebarang  tuduhan  dan  lebih  ganas  lagi
   daripada dahulu, kerana sekarang ini kita tidak  tumpu  lagi
   perhatian  kepada Palestin, orang-orang Palestin dan Israel.
   Sebaliknya kita terpaksa tumpukan perhatian kepada apa  yang
   berlaku  di  Teluk dan apa yang berlaku kepada rakyat Kuwait
   yang menderita kerana serangan  dan  penaklukan  oleh  Iraq.
   Sebab  itu  kita  ingin  supaya  masalah  Krisis  Teluk  ini
   diselesaikan dengan seberapa cepat yang boleh.  Kita memberi
   masa 45 hari untuk Iraq undur  daripada  Kuwait,  masa  yang
   jauh lebih cukup kerana untuk menawan Kuwait, Iraq mengambil
   masa  24  jam.    Dalam  24  jam Kuwait telah ditawan kerana
   Kuwait adalah sebuah negara yang kecil.   Kita tidak  nampak
   masalah   Iraq   tarik   tenteranya  daripada  Kuwait  dalam
   jangkamasa 45 hari, kalau  dianya  ingin  mengundurkan  diri
   daripada Kuwait.
   15.  Kita  menyokong  usul ini kerana dianya memberi peluang
   kepada Iraq untuk menarik balik  tenteranya  dan  kita  akan
   cuba  menyelesaikan  sebarang  masalah  antara  Iraq  dengan
   Kuwait melalui rundingan.  Kalau tidak hendak  Bangsa-bangsa
   Bersatu  menyelesaikannya, maka negara-negara Islam termasuk
   Malaysia  sanggup  berunding  menyelesaikan  masalah  antara
   Kuwait  dengan Iraq.   Kita telah sampaikan mesej ini kepada
   Iraq tetapi kita tidak dapat apa-apa response  sama  sekali.
   Sebaliknya  Iraq telah menghantar lebih banyak tenteranya ke
   Kuwait dan mengancam  akan  menyerang  Arab  Saudi.    Sebab
   itulah  kita  terpaksa  menyokong usul ini bukan kerana kita
   sayang kepada Amerika ataupun  menyebelahi  Amerika.    Kita
   tidak   ada  hak  untuk  menganiayakan  orang-orang  Kuwait,
   semata-mata kerana kita benci  kepada  Amerika  dan  Israel.
   Sebab  itu  saya  harap  kita  faham  kenapa  kita mengambil
   keputusan untuk menyokong usul di Majlis Keselamatan Bangsa-
   bangsa Bersatu baru-baru ini.
   Yang Berbahagia Tan Sri Pengerusi,
   Saudara-saudari sekalian,
   16.  Saya ingin menyentuh sedikit berkenaan dengan usul Raja
   dan Perlembagaan.    Pepatah  Melayu  berkata  "kerana  nila
   setitik,  rosak  susu sebelanga".   Kerana nila setitik maka
   Perhimpunan Agung UMNO kali ini terpaksa membahas usul  Raja
   dan Perlembagaan.
   17.  Dalam  sejarah  UMNO  selepas  merdeka,  soal-soal yang
   berkaitan dengan Raja-raja tidak pernah dibahas.    Sebabnya
   ialah  sistem Raja Berperlembagaan dan Demokrasi Berparlimen
   tidak pernah dicabul oleh sesiapa.   Selama  33  tahun  kita
   merdeka,  sistem  ini  telah berjalan dengan baik.  Walaupun
   ada krisis perlembagaan pada tahun  1983,  masih  juga  UMNO
   tidak  membahas  perkara-perkara  yang  menyentuh  Raja-Raja
   walaupun pada masa itu perasaan  tidak  senang  didapati  di
   dalam mahupun di luar parti UMNO.
   18.  Oleh  kerana  kita membahas tajuk Raja dan Perlembagaan
   dalam konteks  sistem  Raja  Berperlembagaan  dan  Demokrasi
   Berparlimen,  amatlah  penting  kita faham dengan secukupnya
   makna Raja Berperlembagaan dan Demokrasi Berparlimen.  Untuk
   ini kita  harus  rujuk  kepada  sejarah  negara  kita  untuk
   mendapat pedoman.
   19.  Negeri-negeri Melayu sebelum dijajah mengamalkan sistem
   feudal  di mana hanya keluarga Di-Raja dan pembesar-pembesar
   negeri sahaja yang terlibat dengan politik.    Rakyat  tidak
   mempunyai apa-apa peranan.  Keadaan politik di negeri-negeri
   Melayu  di zaman itu jarang stabil.  Usaha menjatuhkan Raja-
   Raja Negeri Melayu berlaku  sepanjang  masa.    Justeru  itu
   negeri-negeri   Melayu  lemah  dan  rusuhan  kerap  berlaku,
   termasuk rusuhan oleh orang asing yang datang untuk  mengaut
   kekayaan di negara ini.
   20.  Oleh    sebab    itu   penjajah   mudah   campurtangan,
   mempengaruhi dan mengambilalih pemerintahan.   Memang  benar
   British  dijemput  dan  diterima melalui perjanjian   tetapi
   apabila British masuk, mereka begitu berkuasa sehingga boleh
   menentukan siapa yang naik  takhta  dan  siapa  yang  tidak.
   Raja  terpaksa  duduk  di bawah telunjuk British terutama di
   negeri-negeri yang disekutukan.   Namun British  mengiktiraf
   bahawa  negeri-negeri  di  Semenanjung, adalah negeri-negeri
   Melayu  yang  Beraja,  dan  wilayah  seperti  Pulau  Pinang,
   Melaka,  Dinding  dan  Pangkor  adalah  sebahagian  daripada
   negeri-negeri Melayu yang berkenaan.
   21.  Inilah kedudukan  negeri-negeri  Melayu  dan  Raja-Raja
   Melayu  semasa  Jepun menakluk Semenanjung Tanah Melayu.  Di
   masa pemerintahan Jepun kedudukan  Raja-Raja  adalah  samar-
   samar.    Yang  jelas ialah Jepun berkuasa penuh dalam semua
   perkara walaupun mereka  membenarkan  soal  agama  dan  adat
   istiadat Melayu ditentukan oleh orang Melayu.
   22.  Harapan  orang Melayu ialah apabila British balik, jika
   pun tidak memberi kemerdekaan, keadaan status quo ante iaitu
   keadaan  sebelum  Jepun   menakluki   negeri-negeri   Melayu
   dikembalikan  dengan  pentadbiran  diletak  di bawah British
   sementara negeri-negeri  Melayu  diiktiraf  sebagai  negeri-
   negeri  Melayu  yang  Beraja  dan bukan tanah takluk British
   secara  langsung.    Negeri-negeri  Melayu  adalah   British
   Protectorates, iaitu negeri yang dilindungi oleh British dan
   bukan colony British.
   23.  Malangnya  apabila  Perang  Dunia  Kedua  tamat,  pihak
   penjajah British merancang untuk  menakluk  secara  langsung
   negeri-negeri  Melayu  dan menjadikannya colony British yang
   dinamakan Malayan Union.
   24.  Dalam rancangan  Malayan  Union  ini  Raja-Raja  Melayu
   dikekalkan hanya sebagai Ketua Agama Islam dan adat istiadat
   Melayu.   Pemerintahan Malayan Union akan diambil sepenuhnya
   oleh pihak British.
   25.  Dalam keadaan di mana Raja tidak ada  perhubungan  sama
   sekali dengan rakyat dan rakyat pula tidak ada peranan dalam
   politik  dan  pemerintahan  negeri-negeri Melayu, maka Raja-
   Raja Melayu tidak  mempunyai  tempat  untuk  bersandar  atau
   untuk  mendapat  sokongan.    Justeru itu apabila MacMichael
   mengugut tidak akan mengiktiraf mana-mana  Raja  yang  tidak
   menandatangani  penyerahan  kuasa  kepada British, Raja-Raja
   Melayu tidak mempunyai pilihan  melainkan  bersetuju  dengan
   penyerahan negeri-negeri Melayu kepada Kerajaan British.
   26.  Penyerahan  ini  mungkin  tidak  dapat  dibatalkan jika
   rakyat Melayu tidak secara terbuka dan menyeluruh bangun dan
   dengan keras menentang British.  Rakyat Melayu  mahu  supaya
   Raja  Melayu  dikekalkan  dan kedudukan orang Melayu sebagai
   warganegara tunggal di negeri-negeri Melayu  diiktiraf  oleh
   British.    Setelah  orang Melayu mengadakan tunjuk perasaan
   secara besar-besaran di seluruh negeri-negeri Melayu dan  di
   Pulau  Pinang serta Melaka dan mengambil lain-lain tindakan,
   pihak  British  akhirnya  terpaksa   membatalkan   rancangan
   menakluk secara langsung negeri-negeri Melayu.
   27.  Dengan  itu Malayan Union digantikan dengan Persekutuan
   Tanah Melayu atau Federation of  Malaya  di  mana  kedudukan
   Raja-Raja  berbalik  semula  seperti  kepada keadaan sebelum
   Jepun melanggar Tanah  Melayu.    Mereka  tidaklah  terlibat
   secara  langsung  dengan  pentadbiran  yang diletak di bawah
   Majlis Perundangan atau Legislative Council dan  Pesuruhjaya
   Tinggi  British  mengetuai  sebuah  Executive  Council  yang
   berkuasa penuh.
   28.  Adalah jelas bahawa orang  Melayu  melalui  UMNO  telah
   berjuang untuk mengembalikan kedudukan Raja-Raja Melayu yang
   telah  hilang  setelah ditandatangani perjanjian Malayan Un-
   ion.  Selepas dari itu kemerdekaan diperjuangkan  oleh  UMNO
   yang  disokong oleh hampir semua orang Melayu.  Tanah Melayu
   yang merdeka yang diperjuangkan oleh UMNO dan  orang  Melayu
   adalah Tanah Melayu yang masih mengekalkan Raja-Raja.  Tidak
   ada  niat  sama  sekali  bagi UMNO untuk menghapuskan sistem
   Beraja.     Yang  diperjuangkan  hanyalah   bagaimana   bagi
   mengekalkan  Raja-raja tanpa mengenepikan demokrasi.  Dengan
   itu  maka  dibentuklah  sistem  Raja   Berperlembagaan   dan
   Demokrasi Berparlimen.
   29.  Justeru  itu  semasa  kita  UMNO  menuntut  kemerdekaan
   daripada British, kita telah mencapai  kata  sepakat  dengan
   Duli-Duli  Yang  Maha  Mulia  Raja-Raja  Melayu  iaitu  kita
   mengekalkan sistem beraja  di  Malaya  (ketika  itu)  tetapi
   pemerintahan   dikuasai  oleh  Kerajaan  yang  dipilih  oleh
   rakyat.    Sistem  Raja  Berperlembagaan  British  dijadikan
   contoh.    Pemisahan  Raja  daripada  Pemerintahan bertujuan
   memberi  peranan  kepada  rakyat  sendiri  menentukan  nasib
   mereka, iaitu menjadikan Malaya negara yang demokratik.
   30.  Pemerintahan   oleh   Raja   semestinya   tidak   boleh
   demokratik kerana Raja  tidak  boleh  ditukar.    Sebaliknya
   pemerintahan  yang  diketuai  oleh rakyat biasa yang dipilih
   melalui proses demokrasi boleh ditukar melalui  proses  yang
   sama.     Sudah  tentu  jika  seorang  rakyat  yang  dipilih
   menerajui  Kerajaan  tidak   menjalankan   tugasnya   dengan
   memuaskan   atau   melakukan  apa-apa  kesalahan,  ia  boleh
   disingkir atau didakwa di mahkamah.  Pada kebiasaannya  Raja
   tidak   boleh   dihadapkan   ke  mahkamah  dan  tidak  boleh
   disingkir.  Dengan itu Kerajaan oleh Raja tetap akan menjadi
   Kerajaan mutlak yang tidak demokratik.
   31.  Sebab  itu  sementara  kita  ingin  mengekalkan  Sistem
   Beraja,  Raja  tidak  boleh  diberi  kuasa eksekutif.   Raja
   Berperlembagaan,  seperti  konsep  British,  tidak  terlibat
   secara  langsung  dengan  pemerintahan tetapi Raja mempunyai
   peranan-peranan tertentu.  Dalam sistem Raja Berperlembagaan
   di Malaysia, Raja bertindak atas  nasihat  Ketua  Eksekutif,
   yang   dipilih   oleh  rakyat,  melainkan  berkenaan  dengan
   pembubaran  Parlimen  dan  pemilihan  Ketua  Eksekutif   itu
   sendiri,  selain  daripada  perkara-perkara  mengenai  agama
   Islam dan adat.    Dalam  pemilihan  Ketua  Eksekutif,  Raja
   tertakluk  juga  kepada  pendirian  wakil-wakil rakyat dalam
   Parlimen.   Jika Raja memilih seorang  yang  tidak  mendapat
   sokongan   majoriti  wakil  rakyat,  ia  mungkin  dijatuhkan
   melalui undi tidak percaya.   Justeru itu  ketua  eksekutif,
   sama  ada  Menteri  Besar  atau  Perdana  Menteri,  mestilah
   terdiri daripada seorang wakil rakyat yang mendapat sokongan
   daripada majoriti wakil rakyat.    Biasanya  pucuk  pimpinan
   Parti  yang mendapat majoriti dalam pilihanraya adalah orang
   yang lebih mungkin mendapat sokongan daripada majoriti wakil
   rakyat.  Jika ia tidak dipilih dan seorang wakil rakyat yang
   lain dipilih oleh Raja, walaupun ia telah mengangkat  sumpah
   jawatan,  ia  akan  jatuh apabila sahaja Dewan bersidang dan
   undi tidak percaya dibuat.
   32.  Dengan perkataan  lain  walaupun  Raja  boleh  melantik
   Ketua  Eksekutif  Kerajaan, perlantikan ini tertakluk kepada
   pendirian wakil-wakil rakyat yang dipilih dalam pilihanraya.
   33.  Malaysia mempunyai Perlembagaan bertulis dan  berbagai-
   bagai undang-undang yang menjelaskan kedudukan Raja-raja dan
   hak-hak   rakyat.      Tidak  disebut  secara  khusus  dalam
   Perlembagaan  bahawa  Malaysia   mengamalkan   sistem   Raja
   Berperlembagaan   dan   Demokrasi   Berparlimen.      Tetapi
   peruntukan tertentu  dalam  perlembagaan  dan  undang-undang
   memberi  kefahaman  bahawa  Raja  di  Malaysia  adalah  Raja
   Berperlembagaan  dan  sistem  pemerintahan  adalah   menurut
   sistem  Demokrasi  Berparlimen.    Tidak  ada sistem undang-
   undang di mana-mana negara yang begitu lengkap sehingga tiap
   pihak tahu apa yang boleh dan apa yang tidak  boleh  dibuat.
   Jika apa yang tidak dilarang secara khusus bermakna dibenar,
   maka  Raja  dibenar  berpolitik, bahkan mengundi dan menjadi
   wakil rakyat, Menteri Besar dan Perdana Menteri dalam sistem
   Demokrasi   Berparlimen.      Hanya   yang   ditegah   dalam
   Perlembagaan  secara  khusus  bagi  Raja-raja ialah memegang
   jawatan yang bergaji dan berniaga.
   34.  Tetapi jika Raja  Berpolitik  dalam  sistem  demokrasi,
   maka  Raja  mestilah  sanggup dicabar dan digugur.  Jika ini
   boleh dibuat maka Raja sudah tidak menjadi Raja  lagi  dalam
   erti  kata biasa.   Sebaliknya di Malaysia kita menerima dan
   ingin kekalkan Raja yang tidak boleh disingkir oleh  rakyat.
   Dengan itu, walaupun tidak ada larangan khusus dalam undang-
   undang  supaya  Raja  tidak  berpolitik,  demi kesinambungan
   Sistem  Beraja  penyertaan   Raja   dalam   politik   adalah
   bercanggah  dengan Sistem Raja Berperlembagaan dan Demokrasi
   Berparlimen.
   35.  Kefahaman mengenai perkara ini oleh semua pihak amatlah
   penting.    Pengetahuan  Sistem  Raja  Berperlembagaan   dan
   Demokrasi Berparlimen memerlukan semua pihak mematuhi kepada
   bukan   sahaja   undang-undang  yang  bertulis  tetapi  juga
   kefahaman tentang konsep, semangat dan  tradisi  yang  tidak
   ditulis.
   36.  Soalnya  ialah  bagaimana dapat kita memperingati semua
   pihak akan betapa  pentingnya  Perlembagaan,  undang-undang,
   konsep,  semangat  dan tradisi dihormati.   Apakah ini boleh
   dibuat melalui saluran  yang  ada  tanpa  bukti  yang  jelas
   bahawa  perkara  ini  benar-benar  sudah sampai kepada tahap
   yang merbahaya dan nasihat perlu diberi.
   37.  Di dalam keadaan di  mana  teguran  sukar  dibuat,  dan
   reaksi  terhadap  sesuatu  yang  menyimpang daripada aturan-
   peraturan tidak boleh ditunjuk dengan jelas, maka amat sukar
   bagi  meyakinkan  pihak  berkenaan  akan  betapa   seriusnya
   keadaan.
   38.  Mengikut  Akta  Hasutan  1948,  sebarang  tindakan atau
   ucapan yang mempunyai kecenderungan hasutan terhadap seorang
   Raja boleh ditafsir sebagai hasutan.  Sama ada  sesuatu  itu
   mempunyai  kecenderungan  menghasut  atau  tidak,  terpulang
   kepada mahkamah untuk membuat penilaian dan hukuman.    Oleh
   kerana  takut  kepada  tindakan undang-undang, maka perasaan
   kegelisahan mungkin dibendung dan tidak dinyatakan.
   39.  Oleh kerana tidak terdapat bukti yang  jelas  berkenaan
   kegelisahan   yang   melanda  rakyat,  maka  perbuatan  yang
   menimbulkan kegelisahan  ini  akan  diteruskan  dan  mungkin
   meningkat.    Dengan  itu semakin lama semakin kuat perasaan
   kegelisahan sehingga  ia  meluap  dan  dengan  tiba-tiba  ia
   meletup.    Pada  ketika  itu  agak  terlewat untuk menyekat
   gerakan keterlaluan.   Inilah yang berlaku  kepada  beberapa
   masyarakat  yang mengongkong pemikiran rakyat sehingga tiba-
   tiba tanpa apa-apa alamat pemberontakan berlaku.
   40.  Akta  Hasutan  juga  melarang  orang   ramai   daripada
   "kecenderungan  menghasut" bukan sahaja terhadap Raja tetapi
   juga terhadap Kerajaan.   Tetapi kerajaan  bersikap  terbuka
   kepada teguran terhadapnya.  Kerajaan jarangkali mendakwa ke
   mahkamah  sesiapa  di bawah Akta Hasutan walaupun banyak dan
   kerapnya tuduhan dilempar terhadap Kerajaan  oleh  individu,
   kumpulan  dan media yang boleh menimbulkan perasaan benci di
   kalangan   rakyat   terhadap   Kerajaan   iaitu    mempunyai
   kecenderungan   menghasut.    Tuduhan  yang  tidak  berasas,
   kononnya  Kerajaan  terlibat  dengan  rasuah,  sudah   tentu
   menyebabkan  rakyat  benci  dan  ingin menjatuhkan Kerajaan.
   Tetapi  kerajaan  yang  ada  sekarang  tidak  mengguna  Akta
   Hasutan untuk menyelamatkan dirinya.  Hanya apabila tuduhan-
   tuduhan  ini  jelas  akan mencetuskan rusuhan dan huru-hara,
   barulah Kerajaan yang ada sekarang in mengambil tindakan.
   41.  Jelaslah bahawa  walaupun  Kerajaan  boleh  menggunakan
   Akta  Hasutan  untuk  menutup  mulut dan membendung sebarang
   kegiatan yang boleh menimbulkan  kebencian  kepada  Kerajaan
   tetapi   Kerajaan  enggan  menggunakan  Akta  Hasutan  untuk
   berbuat demikian.  Sebabnya ialah Kerajaan  perlu  menyedari
   akan  perasaan rakyat dan kritikan rakyat terhadapnya.  Jika
   tidak ada langsung kritikan kepada Kerajaan, maka  apa  juga
   kesalahan yang dibuat oleh Kerajaan akan diteruskan.  Dengan
   itu  perasaan  dan  kebencian  rakyat terhadap kerajaan akan
   meningkat sehingga pada satu hari  ia  tidak  dapat  dikawal
   lagi  dan  akan  menyebabkan pemberontakan untuk menjatuhkan
   Kerajaan.
   42.  Justeru itu walaupun ada Akta Hasutan, rakyat  mestilah
   diberi  kebebasan  menegur  dan teguran ini hendaklah dibuat
   dengan cara yang jelas.  Jika hanya satu dua orang  tertentu
   sahaja   membuat   teguran,  ini  mungkin  dianggap  sebagai
   pendapat mereka ini sahaja dan bukan pendapat  rakyat  umum.
   Rakyat,  dan  sudah  tentu  ahli-ahli  UMNO, mestilah diberi
   peluang untuk menyuarakan secara terbuka akan  apa-apa  yang
   terbuku  di  hati  mereka  tanpa disekat terlalu sangat oleh
   Akta Hasutan.
   43.  Dalam  Perlembagaan   Persekutuan   dan   undang-undang
   Malaysia,  Raja adalah bebas daripada tindakan undang-undang
   mengikut peruntukan berikut:
        Article 181(2)
        "No proceedings whatsoever  shall  be  brought  in  any
        court  against the Ruler of a State in his personal ca-
        pacity"
        atau dalam Bahasa Malaysia
        "Tiada apa-apa perbicaraan boleh dibawa dalam mana-mana
        mahkamah terhadap Raja bagi sesuatu Negeri  atas  sifat
        dirinya sendiri"
   44.  Namun  ini  tidak  bermakna  bahawa  Raja bebas membuat
   secara sesuka hati.   Kebebasan  itu  juga  terhad  mengikut
   kefahaman  yang  tidak  bertulis.   Kebebasan tidak bermakna
   Raja boleh mencuri atau membunuh  atau  melakukan  berbagai-
   bagai  jenayah  yang ditegah bagi rakyat.  Apabila kebebasan
   daripada tindakan  undang-undang  diperuntukan,  kepercayaan
   ialah   Raja  tidak  akan  sengaja  dan  secara  keterlaluan
   melakukan sesuatu yang dilarang oleh undang-undang.  Mungkin
   sekali dua pelanggaran undang-undang  dilakukan,  masyarakat
   akan  menutup mata.  Tetapi jika dengan sengaja dan berkali-
   kali pencabulan undang-undang dibuat masyarakat  tidak  akan
   menerimanya.
   45.  Kadang-kadang  yang  melakukan  kesalahan  bukan sahaja
   Raja yang memerintah tetapi keluarga DiRaja.    Oleh  kerana
   menghormati  Raja,  maka  kerap kali kesalahan ini dibiarkan
   begitu sahaja.  Tetapi sikap yang  ditunjukkan  ini  amatlah
   bahaya kerana perasaan yang dibangkitkan tidak dituju kepada
   anggota  keluarga  berkenaan sahaja tetapi juga kepada Raja.
   Secara langsung imej Raja terjejas.
   46.  Sedikit sebanyak Raja mempunyai pengaruh.   Ada  sahaja
   orang  yang  ingin  menggunakan pengaruh itu.  Oleh itu jika
   ada sesiapa yang menegur Raja demi  memeliharakan  kedudukan
   Raja,  ada  pula  orang  yang akan cuba mengambil kesempatan
   untuk menimbulkan kebencian Raja kepada orang yang menegur.
   47.  Dalam arena politik jika  pihak  yang  bertanggungjawab
   menasihat Raja cuba menegur Raja, maka ini mungkin digunakan
   oleh  musuh politik yang menegur untuk mendapat sokongan dan
   simpati Raja dengan tujuan menggunakan Pengaruh  Raja  dalam
   arena Politik.
   48.  Oleh   kerana   risiko  ini,  maka  mereka  yang  harus
   menasihat  Raja  tidak  memberi  nasihat  yang   diperlukan.
   Dengan  ini  Raja  tidak  akan sedar tentang perasaan rakyat
   terhadap perbuatannya.   Sekali lagi ini  boleh  menyebabkan
   Raja tidak menghentikan perbuatan itu.  Dengan itu, walaupun
   Akta  Hasutan  dan adat menghalang rakyat daripada bertindak
   perasaan marah rakyat tetap akan  meningkat.    Ini  mungkin
   akhirnya  membawa  kepada tindakan untuk menghapuskan Sistem
   Beraja.
   49.  Tujuan kita membahas secara terbuka tentang  pencabulan
   Sistem  Raja  Berperlembagaan  dan  Demokrasi Berparlimen di
   Kelantan bukanlah untuk menukar Sistem Beraja di negeri  itu
   atau  untuk mengadakan revolusi.  Niat dan tujuan kita ialah
   untuk memperingati  pihak  tertentu,  awal-awal  lagi,  akan
   penyelewengan yang telah berlaku dan bahayanya penyelewengan
   ini.    Kita  yakin jika tidak ditegur, maka pihak berkenaan
   akan  meneruskan   perbuatannya   dan   ini   mungkin   akan
   menyebabkan  teguran  yang lebih keras yang akan memburukkan
   suasana, atau ia  mungkin  akan  menyebabkan  tindakan  oleh
   pihak-pihak  yang terkilan yang tidak boleh dibendung dengan
   mudah.
   50.  Matlamat terakhir dan  sebenar  perbahasan  kita  ialah
   untuk menyelamatkan sistem Raja Berperlembagaan di Malaysia.
   Perlembagaan    dan   undang-undang   sahaja   tidak   boleh
   menyelamatkan apa juga sistem Kerajaan  di  mana-mana  juga.
   Yang boleh menyelamatkan sesuatu sistem itu ialah hasil yang
   baik  yang  datang  daripada  amalannya, dan sokongan rakyat
   yang berterusan kepada sistem tersebut.

 
 



 
Google