Oleh/By		:	DATO' SERI DR. MAHATHIR BIN MOHAMAD 
Tempat/Venue 	: 	SUBANG HI-TECH INDUSTRIAL PARK BATU 
			TIGA, SHAH ALAM,SELANGOR 
Tarikh/Date 	: 	17/12/91 
Tajuk/Title  	: 	PERASMIAN KILANG CHUNGHWA PICTURE 
			TUBES (M) SDN. BHD. 



 
    Saya  mengucapkan  terima kasih kepada pihak Pengurusan
Chunghwa Picture Tubes (M) Sdn. Bhd. kerana  menjemput  saya
untuk merasmikan pembukaan kilangnya hari ini.
2.   Saya  difahamkan  bahawa  syarikat  Chunghwa  mempunyai
sebuah kilang lagi di Kampar yang mengeluarkan  "colour  and
monochrome  electron  guns"  dengan  pelaburan  modal  dalam
lingkungan $40 juta ringgit serta memberi  pekerjaan  kepada
700  orang  rakyat  tempatan.   Di atas usaha-usaha ini saya
mengucapkan syabas kepada syarikat ini kerana telah menyahut
seruan kerajaan Malaysia supaya menceburi diri dalam  bidang
keluaran  barang-barang  berteknologi  tinggi.   Kesanggupan
syarikat ini  menempatkan  kilang  yang  melibatkan  "input"
teknologi  canggih  di satu kawasan luar dari Lembah Kelang,
Pulau Pinang ataupun Johor Bahru juga harus  diberi  pujian.
Ini adalah satu contoh yang harus diteladani oleh pengusaha-
pengusaha  lain kerana ianya menunjukkan dengan jelas bahawa
lokasi sesebuah projek itu tidak seharusnya  menjadi  faktor
utama  di dalam menentukan kejayaan.  Apa yang lebih penting
ialah kesanggupan pekerjanya untuk mempelajari tugas masing-
masing untuk menjayakan usaha itu.
3.   Malaysia kini boleh berbangga dengan kejayaannya  dalam
bidang  pembuatan  barang-barang elektronik.  Ini berasaskan
dasar dan usaha-usaha Kerajaan  semenjak  awal  dekad  70an.
Sungguhpun  demikian  dan  atas kesedaran bahawa untuk terus
maju lagi negara kita harus mengubah haluan  selaras  dengan
arah  aliran  kehendak  pasaran,  maka  tumpuan  yang  lebih
diberikan sekarang kepada sub-sektor elektrik dan elektronik
yang melibatkan input teknologi yang tinggi serta  mempunyai
nilai ditambah yang lebih besar.
4.   Antara   barangan   keluaran  Malaysia  yang  menguasai
pasaran dunia sekarang  ialah  penghawa  dingin  bilik  atau
"room   air  conditioners",  yang  mana  Malaysia  merupakan
pengeluar dan pengeksport kedua terbesar  di  dunia.    Saya
yakin  dengan  usaha yang lebih gigih kita akan dapat mendu-
duki tangga teratas sekali tidak lama lagi.
5.   Apa yang tidak diketahui  umum  ialah  bahawa  Malaysia
kini sedang mengorak langkah untuk menjadi pengeksport utama
peti  televisyen  ke  pasaran  dunia.    Hasil  usaha  gigih
syarikat-syarikat  pengeluar  yang  yakin   dengan   suasana
pelaburan negara ini, sejumlah 3.5 juta unit peti televisyen
berbagai  jenis  bernilai  M$1.4  ribu  juta  ringgit  telah
dieksport  pada  tahun  1990.    Saya  yakin  bahawa  dengan
rancangan  pembesaran keupayaan syarikat-syarikat yang sedia
ada serta terlaksananya  kelak  projek-projek  baru,  jumlah
keluaran  negara boleh mencapai 10.5 juta unit, ataupun tiga
kali ganda.
6.   Apabila ini tercapai sekaligus ia akan membuka  peluang
pasaran yang besar bagi ketiga-tiga syarikat yang diluluskan
untuk  mengeluarkan  "colour  cathode  ray  tubes", termasuk
syarikat Chunghwa Picture Tubes.  Di samping itu, ianya akan
menggalakkan syarikat-syarikat seumpamanya untuk menempatkan
projek mereka di negara kita memandangkan  jumlah  keupayaan
tiga syarikat itu tidak sampai tiga juta unit setahun.
7.   Keluaran  ini  merupakan satu-satunya komponen utama di
dalam sebuah peti televisyen kerana pada purata  ianya  satu
pertiga  daripada  harga  "ex-factory" seunit.   Oleh kerana
"colour cathode ray tubes" adalah keluaran yang  agak  besar
dan  mudah  pecah,  amat  wajar  sekali  kilang pembuatannya
ditempatkan  berhampiran  dengan   kilang-kilang   pembuatan
televisyen.   Berdasarkan hakikat ini, sektor ini diramalkan
mempunyai masa depan  yang  cerah  di  samping  menggalakkan
aktiviti-aktiviti  sampingan  seperti  "tiub-tiub  kaca" dan
komponen-komponen  persis  atau  precision.    Ini  termasuk
"shadow  masks"  dan  komponen untuk "electron guns".   Saya
difahamkan permohonan Syarikat Nippon Electric  Glass  telah
diluluskan untuk mengeluarkan "glass tubes".
8.   Kemajuan   sedemikianlah  yang  diharap-harapkan  untuk
sektor  pembuatan  negara  kita  kerana  ianya  melambangkan
kemampuan  kita  untuk  menjadi pembekal utama barang-barang
bermutu tinggi.  Dengan terlaksananya projek  "glass  tubes"
ini  nanti, matlamat kita untuk mengeluarkan televisyen yang
boleh  dikatakan  seratus  peratus  "Made-in-Malaysia"  akan
menjadi kenyataan.
9.   Sumbangan   pelabur-pelabur  Taiwan  terhadap  kemajuan
sektor elektrik dan  elektronik  negara  ini  adalah  besar,
khususnya    daripada   segi   merubah   struktur   industri
elektronik.  Selain daripada projek "cathode ray tubes" ini,
keluaran-keluaran lain yang  mula  diterokai  oleh  syarikat
Taiwan   termasuk   "multi-layer   PCB",   'ferrite  cores",
komponen-komponen    komputer    dan    alat-alat    kawalan
keselamatan.
10.  Satu  aspek yang menarik mengenai pelaburan dari Taiwan
ialah  majoriti  daripadanya  adalah   sumbangan   syarikat-
syarikat  kecil  dan  sederhana, berbanding dengan sumbangan
oleh  gergasi  "multinationals"  dari  Jepun   dan   Amerika
Syarikat.  Ini bermakna daripada segi jumlah pelaburan modal
dan  "input"  teknologi,  kebanyakan  projek  tersebut mampu
disertai oleh rakyat Malaysia dan  secara  langsung  membuka
peluang  kepada  syarikat-syarikat tempatan mempertingkatkan
lagi pencapaian  mereka  daripada  aspek  proses  pembuatan,
pengurusan   dan  pemasaran.    Terpulanglah  kepada  rakyat
Malaysia mengejar  teknologi  dan  memberanikan  diri  untuk
memasuki bidang yang mempunyai masa depan ini.
11.  Sudah  lebih  dua dekad Kerajaan berusaha untuk menarik
pelaburan asing ke negara ini, terutamanya sektor  industri,
dengan  menyediakan  berbagai-bagai tarikan seperti galakan-
galakan cukai dan juga dasar-dasar ekuiti yang menguntungkan
syarikat-syarikat berorientasikan eksport.  Berasaskan tahap
pencapaian ekonomi kita kini, amat jelas sekali  dasar-dasar
dan  skim  galakan  tersebut telah berjaya mencapai matlamat
asalnya.
12.  Namun  demikian,  sejajar  dengan  matlamat  baru  yang
dirangka  bagi  Malaysia menjelang tahun 2020, masanya sudah
tiba bagi kita mengkaji  serta  menilai  semula  dasar  ini.
Keutamaan  kita  ialah memilih jenis pelaburan yang bermodal
intensif dan berteknologi tinggi, iaitu kita perlu  memasuki
era  perindustrian  yang selektif.   Galakan berlebihan yang
berterusan akan mengurangkan kecekapan syarikat dan menjejas
daya saingan di pasaran antarabangsa.
13.  Saya  difahamkan  kajian   semula   dasar   ini   telah
menimbulkan rasa tidak senang hati di kalangan para pelabur.
Ingin  saya  jelaskan  bahawa  galakan cukai boleh disamakan
sebagai "icing on the cake", Apa yang  lebih  penting  ialah
mewujudkan  suasana  pelaburan  yang sihat dengan menentukan
bahawa "non  tax-incentives"  seperti  ekonomi  yang  kukuh;
kestabilan politik yang mantap; kerjasama serta persefahaman
yang  rapat  di  antara  jentera  Kerajaan  dan pihak sektor
swasta dan kedudukan  sumber  manusia  yang  selaras  dengan
kehendak industri.  Semua ini terdapat di Malaysia.
14.  Oleh  yang  demikian saya amat sukacita dengan sambutan
yang  ditunjukkan  oleh  pelabur-pelabur  asing   dan   juga
tempatan  yang sentiasa menyokong usaha-usaha Kerajaan untuk
mempertingkatkan lagi kemajuan ekonomi  negara  ini.    Saya
boleh   memberi   jaminan   bahawa   dasar-dasar  yang  akan
dirumuskan tidak  akan  dilaksanakan  tanpa  mengambil  kira
maklumbalas  daripada  sektor  swasta  kerana Kerajaan sedar
bahawa sektor swasta  merupakan  jentera  penggerak  ekonomi
kita ke arah pencapaian matlamat negara untuk menjadi sebuah
negara yang bertaraf maju.
15.  Pihak  Kerajaan  juga  akan  meneruskan  usaha-usahanya
untuk menyediakan infrastruktur yang cukup termasuk  bekalan
tenaga  manusia  yang  berpelajaran  untuk  keperluan sektor
industri dengan kerjasama sektor swasta.  Di dalam hal  ini,
Subang   Hi-Tech   Industrial  Park  merupakan  satu  contoh
kepekaan  sektor   korporat   tempatan   terhadap   falsafah
"Malaysia  Incorporated".    Saya  juga  berharap  syarikat-
syarikat lain mengikuti langkah Chunghwa Picture Tube dengan
mendirikan  kilang-kilang  mereka  di  kawasan-kawasan  yang
kurang  maju  sebagai  "catalyst" kepada perkembangan sektor
industri di negara.
16.  Akhir kata, saya mengucapkan "selamat maju jaya" kepada
pihak pengurusan syarikat Chunghwa Picture  Tubes  (M)  Sdn.
Bhd.  dengan  harapan  bahawa ianya akan menyumbangkan lebih
lagi kepada perkembangan sektor elektronik negara  kita  dan
peningkatan   pengetahuan   teknologi  canggih  di  kalangan
pekerja kita.