Oleh/By		:	DATO' SERI DR. MAHATHIR BIN MOHAMAD 
Tempat/Venue 	: 	DEWAN MERDEKA, PUSAT DAGANGAN 
			DUNIA PUTRA (PWTC) 
Tarikh/Date 	: 	01/08/92 
Tajuk/Title  	: 	MAJLIS PELANCARAN KEMPEN PUBLISITI 
			TAHUN MELAWAT MALAYSIA 1994 


 
    Saya  mengucapkan  terima  kasih  kepada Yang Berhormat
Dato'  Sabbaruddin  Chik   kerana   menjemput   saya   untuk
merasmikan   Pelancaran   Kempen   Publisiti  Tahun  Melawat
Malaysia 1994 pada malam ini.
2.   Sejak beberapa  tahun  yang  lalu,  sektor  pelancongan
bukan  sahaja  telah  mendapat  perhatian besar Kerajaan dan
swasta yang terlibat, tetapi  juga  orang  ramai  dan  media
massa    tempatan   yang   banyak   memperkatakan   mengenai
perkembangan yang berlaku  dalam  bidang  pelancongan  serta
potensinya.      Walaupun   pelancongan  di  Malaysia  boleh
dikatakan baru berkembang  berbanding  dengan  negara-negara
lain  di  rantau  ini,  tumpuan  yang  diberi  kepada sektor
pelancongan sekarang membuktikan bahawa masyarakat  Malaysia
semakin  sedar mengenai peranan penting yang boleh dimainkan
oleh  pelancongan  di  dalam  pembangunan  ekonomi   negara.
Kesedaran  ini  perlu  bagi  membolehkan sektor ini mendapat
sokongan dan penglibatan sepenuhnya pengusaha-pengusaha  dan
penyertaan rakyat secara langsung dan tidak langsung.
3.   Kemajuan   yang  telah  dicapai  setakat  ini  tentunya
memberi perangsang  kepada  kita  untuk  meningkatkan  usaha
memajukan   lagi  sektor  ini.    Faedah-faedah  yang  telah
dinikmati  oleh  mereka  yang  mengambil  peluang   daripada
perkembangan sektor pelancongan seperti penyediaan kemudahan
penginapan, makanan, pengangkutan, barang-barang cenderamata
dan  lain-lain perkhidmatan kepada pelancong-pelancong asing
dan tempatan akan menggalakkan lebih  ramai  lagi  pengusaha
dan peniaga melibatkan diri dalam industri ini.
4.   Pelancongan  di  Malaysia  masih mempunyai potensi yang
besar untuk tumbuh dengan pesat.   Jika dibandingkan  dengan
beberapa  negara  lain  di  mana  pelancongan  sudah menjadi
sektor utama dalam struktur ekonomi mereka,  pelancongan  di
Malaysia  masih  menjadi  penyumbang  ketiga besarnya kepada
tukaran asing negara.   Bilangan  mereka  yang  terlibat  di
dalam sektor ini masih lagi rendah.  Selain daripada tempat-
tempat  tertentu  yang  dibanjiri oleh pelancong dan pelawat
terutamanya semasa musim cuti  sekolah,  masih  banyak  lagi
kawasan  pelancongan dan tempat lain yang menarik yang boleh
diperkenalkan.
5.   Memandangkan  pelancongan   boleh   memainkan   peranan
sebagai penggerak utama kepada peningkatan mutu hidup rakyat
dan  pendapatan  negara,  pihak  Kerajaan akan terus memberi
galakan serta sokongan untuk membolehkan sektor  pelancongan
berkembang maju.
6.   Itulah  sebabnya  selepas  dinilai hasil-hasil daripada
pelaksanaan program Tahun Melawat Malaysia 1990 yang sungguh
menggalakkan,  pihak  Kerajaan   telah   memutuskan   supaya
diulangi  program  penggalakan pelancongan yang bersepadu di
peringkat kebangsaan supaya prestasi pelancongan yang  telah
dicapai  itu dapat dikekalkan dalam tahun-tahun akan datang.
Tahun Melawat Malaysia  '94  sebagai  susulan  kepada  Tahun
Melawat  Malaysia  1990 akan memastikan adanya kesinambungan
dalam  usaha  negara  untuk  mempromosikan  Malaysia  supaya
menjadi destinasi pelancongan yang benar-benar terkenal.
7.   Warisan  budaya  dan  seni  yang terdapat di negara ini
merupakan  keistimewaan   yang   boleh   ditawarkan   kepada
pelancong-pelancong  asing.    Kekayaan  kebudayaan Malaysia
yang dihasilkan oleh penduduknya yang berbilang  kaum  serta
suasana  keharmonian masyarakat Malaysia yang terjalin hasil
daripada persefahaman  dan  usaha  kita  semua,  sememangnya
mempesonakan orang asing apabila mereka melawat negara ini.
8.   Saya   perhatikan  juga  bahawa  sejak  diadakan  Tahun
Melawat  Malaysia  1990,  kegiatan-kegiatan  kebudayaan  dan
kesenian   semakin   meningkat  mutunya  dan  dapat  menarik
peserta-peserta  dan  penonton-penonton  yang  lebih  ramai.
Penghebahan  kegiatan-kegiatan  ini nampaknya lebih tersusun
dengan  adanya  Kalendar  Aturcara  Tahunan  yang  diedarkan
kepada  orang ramai.  Perkembangan ini adalah selaras dengan
usaha-usaha untuk menghidup semula  dan  memajukan  kegiatan
kebudayaan  dan  kesenian  yang pada satu masa hampir luput.
Tidaklah dapat dinafikan bahawa industri  pelancongan  telah
menyumbang  secara  langsung kepada perkembangan seni budaya
Malaysia.  Hari ini ia tidak lagi menjadi hanya bahan kajian
sejarah tetapi sudah menjelma  sebagai  sesuatu  yang  hidup
subur  dan  mampu  menyumbang  kepada  pembentukan  identiti
bangsa dan negara.
9.   Pelancongan dalam negeri seharusnya juga  menjadi  asas
pertumbuhan  dan  perkembangan  industri  pelancongan.    Di
samping menawarkan "alternative"  kepada  penduduk  tempatan
untuk beristirehat, berekreasi dan mengenali negara sendiri,
industri   pelancongan  yang  bergantung  kepada  permintaan
pelancong-pelancong    tempatan    adalah    lebih     kukuh
kedudukannya.    Ini  kerana  pelancongan dalam negeri dapat
mengurangkan kesan-kesan daripada masalah  yang  menjejaskan
pergerakan   pelancong-pelancong   asing   seperti   ancaman
peperangan,  kemerosotan  ekonomi  serta   pendapatan   yang
mungkin menyekat keupayaan orang asing untuk melancong.
10.  Justeru   itu,   dalam   memajukan  sektor  pelancongan
penekanan yang sama hendaklah diberikan kepada  penggalakkan
pelancongan  dalam  negeri  di  samping  menarik  pelancong-
pelancong asing.   Kemudahan-kemudahan  yang  sesuai  dengan
keupayaan   dan   citarasa   pelancong-pelancong   tempatan,
umpamanya kadar bayaran dan taraf penginapan yang  berlainan
daripada  yang  ditawarkan  untuk  pelancong-pelancong asing
haruslah disediakan.  Ini adalah kerana sementara  pelancong
asing  biasanya  terdiri  daripada mereka yang berpendapatan
tinggi, pelancong tempatan terdiri  daripada  semua  lapisan
masyarakat.
11.  Sejak akhir-akhir ini perhatian semakin tertumpu kepada
soal-soal  mengenai pembangunan yang boleh menimbulkan kesan
buruk kepada alam semulajadi, termasuk yang disebabkan  oleh
pembangunan  pelancongan.    Dalam  hubungan  ini, perluasan
aktiviti pelancongan sering memerlukan kawasan-kawasan  baru
diterokai  untuk  dijadikan tempat tumpuan pelancongan. Oleh
yang  demikian,  seperti  juga   projek-projek   lain   yang
melibatkan  pembangunan  fizikal,  projek-projek pelancongan
sedikit sebanyak tentunya akan membawa kesan kepada  kawasan
berkenaan.    Misalnya,  pembukaan  kawasan  perhutanan atau
pembinaan infrastruktur dan lain-lain  kemudahan  di  pulau-
pulau  kecil  untuk  pembangunan  pelancongan  tentunya akan
mengubah kawasan tersebut dan persekitarannya.
12.  Saya percaya semua pihak sama ada rakyat yang mengikuti
perbincangan-perbincangan mengenai perubahan  alam  sekitar,
mahupun  pengusaha-pengusaha  pelancongan, menyedari tentang
perlunya  mengimbangkan  kemajuan  sektor  pelancongan  yang
melibatkan  pembangunan  fizikal dengan keperluan melindungi
dan mengekalkan keadaan alam sekitar yang asli.
13.  Tidak semestinya sesuatu projek  pembangunan  itu  akan
membawa kesan yang buruk sahaja kepada alam sekitar.  Dengan
perancangan  yang  rapi  kita boleh melaksanakan pembangunan
sektor pelancongan yang "manageable", iaitu memperkembangkan
aktiviti pelancongan ke tahap yang tidak menjejaskan keadaan
alam semulajadi.   Oleh yang demikian,  pelaksanaan  projek-
projek   pembangunan   hendaklah  dirancang  supaya  sesuatu
kawasan tersebut dijamin tidak tercemar semasa  pembinaannya
atau akibat daripada bertambahnya bilangan pengguna-pengguna
di  kawasan itu.  Pengusaha industri pelancongan tentu sedar
bahawa  pelancong  asing  terutamanya  tidak  datang   untuk
melihat  bangunan  yang  terdapat  di  seluruh dunia, tetapi
mereka ingin menikmati keindahan alam semulajadi yang  sudah
tidak ada lagi di negara mereka.  Jika pengusaha memusnahkan
kecantikan  persekitaran  Malaysia,  terutama di pusat-pusat
peranginan, dayatarik negara akan hilang dan pelancong asing
tidak akan berminat untuk datang.
14.  Perkembangan  sektor  pelancongan  seperti  juga   bagi
sektor-sektor  lainnya  bergantung kepada setakat mana pihak
swasta dapat menyambut sepenuhnya  peluang  yang  disediakan
oleh  pihak  Kerajaan.   Dalam tindakan mereka memperluaskan
perniagaan  dan  meraih  keuntungan  daripada   perkembangan
pelancongan,  mereka  perlu  bertindak  sepakat dan sehaluan
dengan matlamat Kerajaan dalam bidang  ini.    Pihak  swasta
perlulah  sentiasa  berusaha memperbaiki kemudahan-kemudahan
dan perkhidmatan yang ditawarkan kepada pelancong-pelancong.
Harga-harga  bagi   perkhidmatan   yang   dikenakan   kepada
pelancong-pelancong  perlulah berpatutan dan tidak dinaikkan
dengan sewenang-wenangnya hanya disebabkan  oleh  permintaan
yang  terlalu tinggi.   Mereka perlu bersama-sama menentukan
supaya imej negara ini sebagai  satu  destinasi  pelancongan
terus   meningkat   demi  faedah  mereka  sendiri  dan  demi
kepentingan negara.
15.  Seperti juga dalam semua usaha, kita perlu mengutamakan
keperluan jangka panjang. Kita akan rugi akhirnya jika  kita
anggap  pelancong  hanya  sebagai  punca  kekayaan kita yang
perlu diperah  habis-habisan  secepat  mungkin.    Jika  ini
menjadi  pendekatan  kita, industri ini tidak mungkin tumbuh
dan menolong meningkatkan pendapatan kita dan  hasil  negara
secara  berkekalan.    Sepertimana  kita tidak ingin melawat
negara  yang  mempunyai  penduduk  yang  tamak  dan  memberi
layanan  yang buruk kepada kita, begitu juga pelancong asing
tidak akan berminat melawat negara  kita  jika  kita  anggap
mereka  sebagai  lembu  tenusu  yang  harus  diperah  hingga
kering.  Janganlah kita fikir mereka  akan  ke  sini  sekali
sahaja  dan  tidak  perlu  dilayan dengan baik kerana mereka
tidak akan datang lagi.    Layanan  yang  buruk  tetap  akan
sampai ke telinga pelancong lain dan mereka ini juga mungkin
tidak akan melancong ke sini.
16.  Sebenarnya  kita tidak akan rugi jika kita beri layanan
yang baik, sama ada kepada pelancong  asing  atau  pelancong
tempatan.   Setiap yang baik tetap akan membawa balasan yang
baik.   Justeru itu, mereka  yang  terlibat  dalam  industri
pelancongan  dan  semua  rakyat  Malaysia  hendaklah memberi
layanan yang baik kepada pelancong  kerana  secara  langsung
dan   tidak   langsung   kita   semua   memperolehi  manfaat
daripadanya.
17.  Marilah kita bersama-sama melangkah  ke  hadapan  untuk
memajukan  Malaysia  dengan  menyumbangkan  usaha dan tenaga
kepada program Tahun Melawat Malaysia '94.
18.  Dengan ini saya dengan sukacitanya  melancarkan  Kempen
Publisiti Tahun Melawat Malaysia '94 dengan rasminya.