home
Speechs in the year
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
-->
   
Oleh/By		:	DATO' SERI DR. MAHATHIR BIN MOHAMAD 
Tempat/Venue 	: 	HOTEL DYNASTY, KUALA LUMPUR 
Tarikh/Date 	: 	01/12/95 
Tajuk/Title  	: 	MAJLIS PELANCARAN HARI PENJAJA DAN 
			KONVENSYEN PENJAJA 1995 



          Alhamdulillah, saya bersyukur kerana dapat bersama-sama
    dengan tuan-tuan dan puan-puan daripada kalangan  masyarakat
    penjaja  di  majlis  yang  diadakan  pada  hari  ini.   Saya
    mengucapkan  tahniah  kepada   pihak   penganjur   di   atas
    Pelancaran  Hari  Penjaja  dan Konvensyen Penjaja yang ulung
    kalinya diadakan di peringkat Kebangsaan.

    2.   Di  Malaysia  yang  sedang   membangun   penjaja  masih
    memainkan  peranan yang tidak kecil dalam ekonominya.  Namun
    demikian  perubahan  sudah  pun  banyak  berlaku.  Perkataan
    penjaja  itu  sendiri  sudah  tidak  bermakna lagi kerana ia
    berasal daripada cara-cara  dahulu  di  waktu  mana  penjual
    barangan   mengandar  barangan  mereka  dan  menjaja,  iaitu
    meneriak nama barangan yang hendak dijual di merata  kampung
    dan  jalan.  Hari  ini  tidak  ada  siapa  yang menjaja atau
    mengandar  barang-barang  untuk dijual. Jualan  dibuat  dari
    gerai-gerai   yang   kemas  dan  kerapkali  tersusun  indah.
    Justeru itu, penjaja sudah bukan penjaja lagi.  Mereka sudah
    maju setahap, maju selaras dengan kemajuan negara.

    3.   Saya percaya kemajuan yang dicapai akan disusuli dengan
    banyak lagi kemajuan.  Saya yakin bahawa tiap  seorang  yang
    dikenal  sebagai penjaja sekarang, sebenarnya adalah peniaga
    kecil yang berhasrat untuk memperbaiki dan membesarkan  lagi
    perniagaan  mereka.   Sebabnya yang saudara-saudari hari ini
    berniaga dalam gerai dan tidak lagi dengan kandar dan  bakul
    ialah  kerana perniagaan saudara-saudari sudah menjadi besar
    dan pelanggan datang ke gerai dan tidak lagi  penjaja  pergi
    ke  rumah  atau  berkandar  sepanjang  jalan.   Justeru itu,
    tidaklah mustahil jika perniagaan kecil sekarang ini menjadi
    lebih besar ataupun lebih teratur dan menarik.

    4.   Ramai daripada  kita, terutamanya  orang  Melayu,  yang
    berpendapat  cara  yang  terbaik  untuk  mengaut untung yang
    lebih ialah dengan mengurang modal dan belanja  dan  menjual
    dengan  harga   yang  tinggi.  Tetapi  keuntungan yang lebih
    tidak semestinya datang daripada kos yang rendah  dan  harga
    jualan  yang  tinggi.  Keuntungan   yang  lebih  juga  boleh
    didapati daripada jualan yang laris kerana harga jualan yang
    murah.

    5.   Namun dalam masyarakat yang mewah, menjual dengan harga
    jualan yang tinggi pun boleh  menarik  pelanggan  dan  sudah
    tentu    memberi   banyak  keuntungan.  Tetapi  kebiasaannya
    pelanggan lebih tertarik dengan harga yang murah.

    6.   Masyarakat  Malaysia  kian   maju.  Apa   yang  sanggup
    diterima  oleh  mereka  semasa mereka kurang maju tidak akan
    diterima oleh mereka sekarang.  Hari ini mereka bukan sahaja
    ingin membeli  barangan  yang  mereka  suka  dalam  apa  jua
    keadaan.  Hari ini mereka ingin juga layanan yang baik, baik
    daripada  segi  hiasan,  baik  daripada  segi  layanan, baik
    daripada segi kualiti dan baik daripada segi segala-galanya.

    7.   Jika kita  akui hakikat ini  maka  kita  tentu  sanggup
    menjaga  kebersihan  gerai, bangunan dan hiasan yang bermutu
    tinggi dengan layanan yang tertib dan baik.

    8.   Maksud saya ialah peniaga tidak  rugi  jika  membelanja
    lebih  sedikit  untuk mempunyai gerai yang bersih dan cantik
    serta  menyediakan  pakaian   jurujual   yang   bersih   dan
    hiasan-hiasan  lain yang bermutu.  Marjin keuntungan mungkin
    kurang sedikit, walaupun pelanggan mungkin tidak  akan  rasa
    tertipu  jika  harga jualan dinaikkan sedikit untuk mendapat
    untung yang sama dengan dahulu.

    9.   Jika  peniaga kecil sanggup berbuat  demikian maka mutu
    perniagaan  akan  meningkat dan  imej  penjaja Malaysia akan
    naik lagi. Insya-Allah,  penjaja  tidak  akan   rugi  tetapi
    sebaliknya  akan  menjadi peniaga  kecil yang bermutu tinggi
    dengan potensi untuk maju setahap lagi.

    10.  Satu  hari masyarakat Malaysia  akan  lebih  mewah  dan
    tidak   ramai   lagi   akan   makan  atau  membeli-belah  di
    gerai-gerai tepi jalan kerana mengutamakan semata-mata harga
    murah.  Mereka akan ke kedai  biasa  yang  bertaraf  tinggi.
    Apabila  sampai ke masa itu, penjaja sepatutnya sudah sampai
    ke taraf yang sama, bersedia dengan  kedai  bertaraf  tinggi
    yang  dapat  memenuhi  selera  dan kemampuan masyarakat yang
    lebih mewah ini.  Demikian di negara yang sudah maju penjaja
    hampir  tidak  ada lagi. Sebaliknya  terdapat  banyak  kedai
    makan yang difrancais yang lebih teratur dan selesa.

    11.   Benarkah setelah masyarakat Malaysia menjadi mewah dan
    lebih  memilih  maka perniagaan gerai akan  hapus?  Mungkin.
    Seperti saya terangkan tadi di Malaysia sekarang sudah tidak
    ada  lagi penjaja yang mengandar barang, menjaja dan menjual
    di  kampung-kampung  atau  di  jalan-jalan.    Mereka  sudah
    ditelan zaman. Penjaja hari ini sudah diganti dengan peniaga
    gerai  dan  kedai  kecil.    Tidak  mustahil jika satu hari,
    mungkin  pada  tahun  2020,  peniaga  kecil   dengan   gerai
    sementara yang condong di tepi jalan akan luput, hilang sama
    sekali.  Hilang  kerana  sudah  tidak ada pelanggan.  Dengan
    kemewahan, pelanggan ingin bergaya lebih.

    12.  Dengan  kehilangan peniaga di  gerai,  satu  lagi  cara
    hidup  kita  akan  hilang,  seperti kehilangan penjaja tulen
    melenyapkan satu cara hidup negara kita.   Apakah yang  kita
    harus   buat?  Yang  harus  kita  buat ialah menaikkan taraf
    gerai kita,  meninggikan  mutu  kedai  dan  gerai,  berniaga
    secara  lebih  teratur  mengikut cara-cara perniagaan moden,
    membesarkan perniagaan, memindah dari gerai ke  kedai  kecil
    dan dari kedai kecil ke kedai besar.

    13.  Mungkin  ada  yang  berpendapat  kita harus lawan arus,
    kita    kekalkan   cara   perniagaan   kita,  kita   tentang
    segala usaha untuk  memperbaiki  perniagaan  gerai  di  tepi
    jalan  dan  kereta  sorong.  Saya  berpendapat  melawan arus
    hanya  akan  melambatkan proses perubahan.  Kita  akan  rugi
    kerana   akhirnya  perubahan  akan  berlaku juga.  Pelanggan
    sendiri  akan  menuntut  supaya   jenis   perniagaan   gerai
    diperbaiki,   bukan  dengan  paksaan  tetapi  dengan  mereka
    membawa pembelian mereka ke tempat lain.

    14.  Sebaliknya  mereka  yang  sanggup   mengikut  arus  dan
    aliran,   akan  mengaut  kejayaan,  kerana  mengikut  selera
    pelanggan. Mereka  akan  menaikkan  mutu  perniagaan  mereka
    walaupun tidak lagi sebagai pemilik gerai.

    15.  Satu  daripada  perniagaan  kecil di dunia yang berjaya
    ialah McDonald Hamburger. Ia  bermula  dengan  sebuah  kedai
    hamburger   kecil  di  luar   bandar.  Pemiliknya   menerima
    cadangan supaya difrancaiskan kedainya.  Dengan membangunkan
    sistem francais  yang  baik,  hari  ini  McDonald  Hamburger
    berkembang   ke  seluruh   dunia.  Manusia yang tidak pernah
    makan hamburger, orang yang suka  makan  nasi  lemak,  sudah
    menjadi   pelanggan   utama  hamburger.    Demikian  potensi
    perniagaan kecil.  Apakah  tidak   boleh  kita   francaiskan
    makanan  kita,  seperti  nasi  lemak,  sate,  mee  mamak dan
    sebagainya?  Tentu boleh.   Inilah masa depan  bagi  peniaga
    gerai yang harus menjadi cita-cita kita semua.

    16.  Saya  gembira kerana dijemput ke majlis pelancaran Hari
    Penjaja  dan  Konvensyen  Penjaja.  Pandangan  saya  tentang
    perkataan  "Penjaja"  bagi  tuan-tuan  dan  puan-puan adalah
    pandangan saya.  Saya tidak ingin memaksa pandangan saya  ke
    atas  sesiapa.  Tetapi sebagai mewakili Kerajaan dan sebagai
    seorang yang pernah  menjadi  peniaga  kecil,  saya  gembira
    dengan  keputusan untuk mengadakan perayaan Hari Penjaja dan
    juga Konvensyen Penjaja.  Penjaja, peniaga kecil  menyumbang
    tidak  sedikit kepada ekonomi negara.  Tanpa mereka tentulah
    sukar  bagi  mereka  yang  berpendapatan  rendah   menikmati
    kehidupan  yang  selesa.  Tanpa  mereka  inflasi  sifar atau
    inflasi yang rendah tidak akan tercapai di negara kita.

    17.  Kita  perlu  tentukan  apakah  tujuannya Hari  Penjaja.
    Apakah tujuannya untuk memperingati kita bahawa kita  adalah
    penjaja  atau  apakah  tujuannya   untuk   menaikkan   taraf
    perniagaan kita sehingga  kita tidak menjadi  penjaja  lagi?
    Mungkin juga tujuan  Hari  Penjaja  dan  Konvensyen  Penjaja
    ialah untuk memperbaiki prestasi dan imej  penjaja,  menjadi
    usaha ini lebih berdaya maju dan lebih progresif.

    18.  Konvensyen  adalah   tempat   kita   membuat  resolusi.
    Tentulah sebahagian daripada resolusi yang akan dibuat ialah
    untuk   mendesak   Kerajaan    membantu    penjaja    dengan
    berbagai-bagai  cara  lagi,  mendesak  kuasa-kuasa  tempatan
    supaya tidak terlalu keras dalam menangani masalah  kegiatan
    perniagaan  penjaja  dan  lain-lain  lagi.    Kerajaan  akan
    menimbang dengan penuh simpati akan sungutan,  rungutan  dan
    rayuan daripada penjaja.

    19.  Tetapi  tidak  kurang  pentingnya ialah saudara-saudari
    membincang dan mencadang akan tindakan-tindakan  yang  boleh
    diambil  oleh  penjaja  sendiri,  bagaimana  memajukan  lagi
    perniagaan penjaja, menyemak dan mengkaji serta  mempelajari
    contoh-contoh   penjaja   yang  maju,  mencari  jalan  untuk
    mengadakan  "network"  atau  rangkaian  perniagaan  penjaja,
    mengesan  cara-cara  baru  perniagaan  kecil di dalam dan di
    luar negeri yang boleh menjadi contoh.

    20.  Saya harap agenda kedua yang bergantung kepada tindakan
    penjaja sendiri  diberi  perhatian   yang  serius.  Mendesak
    orang  lain  tentulah  mudah  tetapi  orang  lain  mempunyai
    "priority" lain.  Mendesak diri sendiri lebih  mudah  kerana
    kita sendiri akan menentukan "priority"nya.

    21.  Peningkatan    keuntungan    boleh    dicapai   melalui
    berbagai-bagai  cara,  dan  bukan  hanya  mengurang  sedikit
    sukatan  atau  menaikkan  harga.   Ada kalanya menurun harga
    boleh menambah  keuntungan  kerana  penjualan  lebih  laris.
    Demikian juga kebersihan mungkin memerlukan tambahan belanja
    tetapi  mungkin  menambah  keuntungan  kerana  dapat menarik
    lebih banyak pelanggan dan lain-lain.

    22.  Saya  tidak  berhajat  memberi terlalu  banyak  nasihat
    kerana  ia  mungkin  membosankan.  Saya juga tidak  berminat
    membuat  terlalu  banyak janji  kerana  mungkin  saya  tidak
    dapat tunaikan  semua janji saya. Tetapi percayalah Kerajaan
    yang memerintah  hari  ini  bersimpati  dengan penjaja. Jika
    aturan  peraturan  yang  dikenakan  ternampak   menyusahkan,
    sebabnya  ialah kerana ia mendatangkan manfaat kepada negara
    dan juga kepada penjaja sendiri.  Sebab itu walaupun  banyak
    aturan   peraturan  diperkenalkan,  bilangan  penjaja  masih
    bertambah.  Tentulah tidak akan ada pertambahan jika  aturan
    peraturan ini merugikan.

    23.  Seperti  dengan  perniagaan-perniagaan  lain soal modal
    merumitkan  perniagaan  penjaja.  Perkara  ini  akan  diberi
    perhatian  oleh Kerajaan.  Ada beberapa cara untuk mengatasi
    masalah ini dan Kerajaan akan mengkajinya dengan positif.

    24.  Perbadanan Jaminan Credit (CGC) boleh  menyemak  semula
    syarat-syarat  serta  had  yang  dikenakan  sekarang  supaya
    sesuai  dengan  keadaan  harga  semasa.  Para  penjaja  yang
    memerlukan bantuan hendaklah dibantu dengan secukupnya untuk
    membangun  atau  memperluaskan perniagaan.  Walaupun begitu,
    para penjaja juga perlu bersikap bertanggungjawab dan  tidak
    mengambil    kesempatan    membelanjakan    pinjaman   untuk
    perkara-perkara yang tidak ada kaitan dengan perniagaan.

    25.  Mengenai peranan persatuan-persatuan penjaja pula, saya
    amat  mengharapkan  supaya  mereka  berperanan  besar  dalam
    membantu  meningkatkan  lagi  disiplin  para  penjaja kerana
    disiplinlah yang akan menentukan maju  atau  mundurnya  diri
    seseorang.   Persatuan-persatuan  penjaja hendaklah berusaha
    lebih giat  lagi  dengan  mengadakan  aktiviti-aktiviti  dan
    program-program  yang  menjurus ke arah pembentukan disiplin
    ini.  Seboleh-bolehnya  setiap  ahli   persatuan   hendaklah
    dipastikan menyertai aktiviti dan program yang diadakan.  Di
    samping itu, usaha-usaha yang berterusan hendaklah dilakukan
    supaya  setiap  penjaja  yang ada di negara ini mendaftarkan
    diri  menjadi  ahli  persatuan  di  peringkat  tempatan  dan
    seterusnya   di  peringkat   kebangsaan.   Pembentukan  satu
    masyarakat penjaja yang berwawasan  dan  mempunyai  jatidiri
    serta  harga  diri  sepatutnya  menjadi  misi  kepada setiap
    persatuan penjaja baik  di  peringkat  tempatan  mahupun  di
    peringkat kebangsaan.

    26.  Dengan   harapan-harapan   ini,  saya   dengan   segala
    sukacitanya   merasmikan   Pelancaran   Hari   Penjaja   dan
    Konvensyen Penjaja 1995. 
 

 



 
Google