home
Speechs in the year
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
-->
Oleh/By		:	DATO' SERI DR. MAHATHIR BIN MOHAMAD 
Tempat/Venue 	: 	DEWAN SAN CHOON, WISMA MCA, 
			KUALA LUMPUR 
Tarikh/Date 	: 	06/07/96 
Tajuk/Title  	: 	PERASMIAN PERHIMPUNAN AGUNG TAHUNAN 
			MCA KE-43 



    1.    Saya  ucap  terima  kasih kepada  Jawatankuasa
    Pusat  Parti  MCA kerana menjemput saya sekali  lagi
    untuk merasmikan Perhimpunan Agung Tahunan MCA ke-43
    hari ini.
    
    2.    Saya  juga ingin mengucap tahniah kepada  Yang
    Berhormat  Dato Seri Dr. Ling Leong Sik  yang  telah
    menang  tanpa bertanding sebagai Presiden  dan  Yang
    Berhormat   Dato  Lim  Ah  Lek  yang  menang   tanpa
    bertanding   sebagai  Timbalan   Presiden.    Ucapan
    tahniah juga kepada calon-calon CWC (Central Working
    Committee) lain yang telah menang tanpa bertanding.
    
    3.   Perhimpunan kali ini amat penting kerana negara
    kita  sedang  di ambang pembangunan yang  pesat  dan
    kita  sudah  pun  melancar dan  memulakan  Rancangan
    Malaysia Ketujuh.  Rancangan pembangunan negara lima
    tahun  ini  dirangka sebegitu rupa agar rakyat  kita
    dapat  menghadapi cabaran-cabaran  yang  jauh  lebih
    rumit menjelang abad ke-21.
    
    4.    Rancangan ini lebih merupakan pendekatan  bagi
    menyediakan  rakyat kita dengan  pelbagai  ilmu  dan
    kecekapan  untuk meningkatkan tahap kemajuan  negara
    terutama  dalam  sektor  perindustrian.   Oleh  itu,
    penekanan  diberikan  terhadap  pembangunan   sumber
    manusia  agar tenaga kerja yang kita lahirkan  kelak
    adalah yang berkualiti dan produktif.  Bagaimanapun,
    kejayaan  rancangan  ini  banyak  bergantung  kepada
    sambutan   rakyat  khususnya  pekerja-pekerja   kita
    sendiri.    Kecekapan  hendaklah   disertai   dengan
    semangat  ingin menjayakan diri dan  negara.   Tanpa
    semangat  bekerja  yang kuat, kecekapan  tidak  akan
    mendatangkan apa-apa pulangan.
    
    5.    Langkah  meningkatkan kecekapan dan  kemahiran
    tenaga manusia kita menjadi perlu kerana kita  ingin
    kurangkan penggunaan tenaga buruh kasar yang upahnya
    tidak mungkin naik lagi memandangkan kos buruh  kita
    sudah  lebih tinggi daripada kos tenaga buruh  kasar
    di  negara-negara yang bersaing dengan  kita.   Lagi
    pun   kita   sekarang  kekurangan  tenaga   pekerja.
    Sebaliknya jika pekerja kita lebih cekap  kita  akan
    dapat  kurangkan bilangan pekerja, menggunakan robot
    dan  otomasi  dan  membayar upah yang  lebih  tinggi
    kepada pekerja kita.
    
    6.    Hasrat Kerajaan ialah supaya pekerja  Malaysia
    mendapat pendapatan yang tinggi kerana kegigihan dan
    kecekapan  mereka.   Pendapatan yang  tinggi  kerana
    peluang kerja melebihi bilangan pekerja adalah tidak
    sihat,  kerana  barangan keluaran  kita  akan  lebih
    mahal  dan tidak dapat bersaing dalam pasaran dunia.
    Jika ini berlaku ekonomi kita akan merosot.
    
    7.    Kejayaan Rancangan Malaysia Ketujuh bergantung
    kepada   kerjasama  dan  tindakan   seluruh   rakyat
    daripada  semua  kaum.  Kita harus sedar  dan  insaf
    Rancangan   ini  bertujuan  membawa   kemajuan   dan
    kemakmuran  kepada  semua  warganegara   kita.    Ia
    bukannya   untuk   kepentingan  kaum-kaum   tertentu
    sahaja.
    
    8.    Sejak negara kita mencapai kemerdekaan, segala
    rancangan yang diusahakan Kerajaan membawa  kemajuan
    dan  kejayaan  kerana  ia jelas  memberikan  manfaat
    kepada  semua  rakyat.  Walaupun Dasar Ekonomi  Baru
    bertujuan  meningkatkan  bahagian  Bumiputera  dalam
    ekonomi   negara,   tetapi  ia   tidak   menjejaskan
    pertumbuhan  ekonomi  kaum-kaum  lain.    Sebenarnya
    ekonomi kaum lain juga tumbuh dengan pesatnya.
    
    9.   Demikian juga Dasar Pembangunan Nasional. Tidak
    ada  mana-mana kaum yang rugi kerananya.   Namun  ia
    berjaya mengimbangkan kedudukan ekonomi antara kaum.
    Di  waktu  yang  sama ekonomi negara  tumbuh  dengan
    pesatnya  sehingga  mencatat  rekod  dalam   sejarah
    negara  membangun dan juga negara maju.  Ini berbeza
    dengan  percubaan negara-negara lain untuk  menyusun
    semula ekonomi yang kebanyakannya bukan sahaja gagal
    tetapi menimbulkan banyak masalah sosial.
    
    10.   Jika  kita teliti laporan berkenaan  syarikat-
    syarikat   di  Malaysia  kita  akan  dapati   hampir
    semuanya  mencatat  kenaikan keuntungan  tahun  demi
    tahun.  Nilai modal juga bertambah kerana permintaan
    dalam  pasaran saham.  Hari ini hampir 150  syarikat
    termasuk  dalam kumpulan yang mempunyai nilai  modal
    pasaran melebihi satu billion.
    
    11.   Dalam  pada itu banyak syarikat Malaysia  yang
    bergiat di negara-negara lain.  Mereka melabur dalam
    berbagai-bagai   perniagaan  dan   industri   dengan
    jayanya.   Banyak negara menjemput syarikat-syarikat
    Malaysia  untuk mengambil bahagian dalam pembangunan
    ekonomi   mereka   dan   penswastaan   agensi-agensi
    Kerajaan   mereka.    Jika  dahulu   kita   terpaksa
    menghantar  rombongan  ke negara-negara  maju  untuk
    menarik   pelaburan  asing  dan  bergantung   kepada
    kontraktor  asing  untuk projek-projek  besar  dalam
    negara  kita, hari ini negara-negara lain pula  yang
    menghantar  rombongan untuk menarik pelaburan  kita,
    dan  kontraktor kita sudah mengambil bahagian  dalam
    projek-projek besar di negara-negara  lain.   Bahkan
    syarikat-syarikat di negara maju pun sudah mempunyai
    penyertaan  syarikat-syarikat Malaysia  dan  kadang-
    kadang diambilalih oleh syarikat kita.
    
    12.   Kedudukan  negara  kita  sudah  jauh  berubah.
    Malaysia sudah tidak lagi menjadi negara yang  tidak
    siapa  kenal, bahkan di mana-mana juga Malaysia  dan
    rakyat Malaysia terkenal.
    
    13.   Semua  ini  adalah  bukti  bahawa  dasar-dasar
    Kerajaan  tepat dan kena pada masanya.  Sudah  tentu
    dasar  ekonomi  kita,  yang diasaskan  kepada  Dasar
    Ekonomi   Baru   dan  sekarang  ini   dengan   Dasar
    Pembangunan  Nasional, yang disertai  dengan  konsep
    Persyarikatan  Malaysia  dan  Penswastaan;  semuanya
    berjaya  membangunkan ekonomi  negara  kita.   Lebih
    daripada itu dasar-dasar ini tidak menyebabkan kaum-
    kaum  kita bermusuh dan memburukkan keadaan  politik
    kita.
    
    14.  Dasar-dasar ini dapat dibentuk kerana kerjasama
    di  antara  parti-parti komponen  Barisan  Nasional,
    terutamanya  di  antara UMNO dan  MCA.   Saya  ingin
    memperingati semua ahli MCA, terutama golongan  muda
    bahawa  kerjasama antara parti dan antara  kaum  ini
    bermula dengan ikatan antara MCA Kuala Lumpur dengan
    UMNO   Kuala  Lumpur  pada  tahun  1951.    Daripada
    kerjasama yang kecil inilah terbentuk Perikatan atau
    Alliance yang hari ini menjadi gergasi politik  yang
    dinamakan  Barisan  Nasional,  satu  gabungan  empat
    belas   buah  parti.   Tahun  ini  genap  45   tahun
    penjalinan  kerjasama  di  antara  MCA   dan   UMNO.
    Kerjasama  ini  melalui banyak cabaran  dan  krisis.
    Tetapi  kerana  adanya pemikiran yang waras,  adanya
    `common sense', baik di kalangan pemimpin mahupun di
    kalangan  ahli-ahli  kedua-dua buah  parti  pengasas
    Alliance  ini,  semua  krisis dan  ketegangan  dapat
    diatasi.    Setiap   kali  kita  mengatasi   masalah
    perhubungan  di  antara MCA dan  UMNO,  ikatan  kita
    menjadi lebih rapat dan lebih kuat.
    
    15.  Tidak syak lagi bahawa ikatan dan kerjasama  di
    antara  MCA dan UMNO menjadi tunjang kepada kekuatan
    Barisan  Nasional.  Kesefahaman di antara  UMNO  dan
    MCA  dan  kepercayaan di antara dua buah  parti  ini
    mencapai  puncaknya  apabila  UMNO  diharamkan  pada
    tahun  1987-88  dan MCA mengetuai Barisan  Nasional.
    Walaupun masa MCA mengetuai Barisan Nasional  adalah
    singkat, tetapi ia mempunyai penuh makna.   Di  masa
    yang  sama  kerana  UMNO memberi kepercayaan  kepada
    MCA,  parti-parti  lain  juga  tidak  mempertikaikan
    kepimpinan  MCA.   Dengan  ini  krisis  UMNO   tidak
    menjejaskan kewibawaan Barisan Nasional  dan  negara
    kita  terus  stabil  dan  politiknya  dapat  dipulih
    semula.
    
    16.   Kerana  ianya tidak berlaku  maka  kita  tidak
    terfikir  akan kemungkinannya.  Tetapi  jika  krisis
    seperti  UMNO  ini berlaku di negara  lain,  rebutan
    kuasa tetap akan berlaku dan pentadbiran negara akan
    menjadi  kucar-kacir.  Tetapi  di  Malaysia,  kerana
    perkongsian yang matang di antara UMNO dan  MCA  dan
    juga parti-parti lain dalam Barisan Nasional, krisis
    UMNO dapat diatasi tanpa pergelutan politik.
    
    17.     Saya   menyebutkan   perkara-perkara    ini,
    terutamanya  kerjasama UMNO-MCA  untuk  memperingati
    kita semua tentang peranan MCA dalam politik negara.
    Ramai  juga  orang Cina, terutama daripada  golongan
    muda    yang   tidak   begitu   puas   hati   dengan
    kesederhanaan    MCA   dan   kesanggupannya    untuk
    bekerjasama dengan UMNO.  Ramai orang Cina, terutama
    di  bandar-bandar  yang menuntut  supaya  MCA  lebih
    `chauvinistic',  dan menuntut hak orang  Cina  dalam
    bidang  ekonomi  dan  pelajaran  tanpa  mempedulikan
    keamanan  politik negara. Mereka ini terlalu  sempit
    pemikiran mereka dan tidak mahu mengakui pengorbanan
    yang   dibuat  oleh  UMNO  dan  orang  Melayu  juga.
    Justeru  itu,  mereka sering menyokong  parti  lawan
    yang  bersikap perkauman yang tebal dan suka membaca
    berita-berita kononnya hak orang Cina tidak mendapat
    layanan yang sewajarnya.
    
    18.   Saya  ingin memperingati bahawa jika UMNO  dan
    MCA  tidak sederhana dan tidak bekerjasama,  politik
    negara akan menjadi tegang dan ekonomi akan merosot.
    Akhirnya  tidak  ada  sesiapa  pun  yang  beruntung.
    Lihatlah  keadaan  di  negara lain,  di  mana  sikap
    keterlaluan mempengaruhi politik, tidak ada kemajuan
    ekonomi yang dicapai.  Sebaliknya ekonomi hancur dan
    semua pihak tidak memperolehi apa-apa.
    
    19.   Dasar  ekonomi dan dasar pelajaran  yang  kita
    amalkan adalah adil dan baik untuk semua pihak.   Di
    Malaysia  pelajaran dalam bahasa ibunda,  penggunaan
    bahasa dan tulisan sendiri dibenarkan asalkan Bahasa
    Kebangsaan diberi tempat yang sewajarnya.  Di negara
    lain  ingin  saya  menarik perhatian,  bukan  sahaja
    pelajaran   dalam  bahasa  ibunda  tidak  dibenarkan
    tetapi nama pun perlu ditukar.
    
    20.   Pada masa ini terdengar banyak sebutan tentang
    Melayu  Baru.   UMNO  dan  Kerajaan  telah  berusaha
    menukar budaya atau `values system' orang Melayu dan
    Bumiputera  lain  supaya mereka lebih  yakin  kepada
    diri  sendiri, lebih sanggup bersaing atau `compete'
    dalam   bidang  ekonomi  dan  sosial  tanpa  terlalu
    bergantung kepada Kerajaan.
    
    21.    Orang   Cina  Malaysia  juga   perlu   kepada
    pembaharuan  untuk  `meet  the  Malays   and   other
    Bumiputeras  halfway'.  Saya tidak hendak  mencadang
    apakah  pembaharuan yang perlu dibuat.   Saya  yakin
    bahawa  `sociologists' di kalangan orang Cina  ramai
    dan   mereka   mampu   mengkaji   dan   mencadangkan
    pembaharuan  yang perlu dibuat supaya  kerjasama  di
    antara  MCA  dan UMNO, orang Cina dan orang  Melayu,
    menjadi  lebih  rapat  dan  lebih   berkesan   lagi.
    Dengan  itu dapatlah dikurangkan kemungkinan tumpuan
    perhatian   dibuat   kepada  yang   negatif   dengan
    melupakan  perkara-perkara yang positif yang  begitu
    banyak dinikmati oleh `Malaysian Chinese'.
    
    22.     Pepatah   Inggeris   berkata   `count   your
    blessings'. Apabila kita hitungkan nasib baik  kita,
    maka kita akan rasa lebih tenang.  Orang Melayu juga
    digesa   supaya  menghitungkan  nikmat  yang  mereka
    dapati. Dengan kedua-dua pihak berbuat demikian maka
    negara  kita akan terus stabil dan terus maju.   Dan
    kemajuan ini tetap akan dinikmati, dikecapi, dirasai
    oleh semua kaum.
    
    23.   Sekali  lagi  ingin saya memperingati  sejarah
    kerjasama UMNO dan MCA dan hasil yang gemilang  yang
    datang daripadanya.  Dengan memperingati sejarah ini
    kita   akan   lebih  berhati-hati  dalam  memelihara
    perhubungan  itu dan mengelak daripada membangkitkan
    perkara-perkara   yang   kontroversil   yang   hanya
    meretakkan hubungan yang kuat ini.
    
    24.   Dasar-dasar  Kerajaan Barisan Nasional  adalah
    untuk semua kaum.  Buktinya ialah kestabilan politik
    dan  kemajuan ekonomi yang luar biasa yang  terdapat
    di  negara  ini.  Justeru itu berilah sokongan  yang
    penuh  kepada  Kerajaan yang disertai  dan  dipimpin
    oleh wakil daripada semua kaum.
    
    25.    Yakinlah   semua   pihak   akan   memperolehi
    keuntungan yang besar daripadanya.
    
    26.   Dengan harapan bahawa masyarakat Cina Malaysia
    akan terus mendokong Barisan Nasional demi keadilan,
    keamanan, kemajuan dan kesejahteraan semua  kaum  di
    tahun-tahun  akan  datang, saya  dengan  sukacitanya
    merasmikan  Mesyuarat Agung Tahunan MCA  ke-43  bagi
    tahun ini.
    


 

 



 
Google