Oleh/By : DATO' SERI DR. MAHATHIR BIN MOHAMAD
Tempat/Venue : AUDITORIUM BESAR, ANGKASAPURI,
KUALA LUMPUR
Tarikh/Date : 11/10/97
Tajuk/Title : MAJLIS PELANCARAN KEMPEN TEKNOLOGI
MAKLUMAT (IT)
1. Kita sedang menghadapi satu revolusi baru. Ianya
adalah satu revolusi yang bersifat global yang berupaya
mengubah kehidupan manusia di mana-mana sahaja. Revolusi
ini adalah yang ketiga dalam sejarah manusia selepas
revolusi pertanian dan revolusi perindustrian yang telah
mengubah dunia dan meninggalkan kesan yang hebat kepada
masyarakat dunia. Revolusi ketiga dalam sejarah manusia
ini sedang membawa perubahan yang mendadak kepada dunia.
Revolusi ini sedang mempercepatkan lagi proses
globalisasi, mencorak semula ekonomi kita dan mempengaruhi
cara hidup kita dan cara kita bekerja. Revolusi yang saya
maksudkan ini ialah Revolusi Maklumat. Teknologi Maklumat
atau Information Technology (IT) adalah peneraju revolusi
ini.
2. Malaysia sedang berusaha gigih dan bersungguh-sungguh
untuk memanfaatkan kuasa IT ini. Hampir setiap hari kita
mendengar mengenai IT dan Koridor Raya Multimedia atau
Multimedia Super Corridor (MSC) yang akan dijadikan
kawasan bagi menguji pembangunan IT di negara kita. Saya
percaya ramai orang tertanya-tanya mengapa kita begitu
mengambil berat tentang teknologi baru ini. Kita memberi
perhatian berat kerana jika teknologi baru ini tidak
diuruskan dengan baik dan betul, ianya mungkin akan
memberi kesan buruk kepada peradaban manusia. Sebaliknya
penggunaan maklumat yang betul akan membolehkan kita
mencorak dasar-dasar, strategi-strategi dan tindakan-
tindakan yang dapat memberi faedah besar kepada kita atau
mempertingkatkan daya saing kita.
3. Demi masa depan kita, kita tidak boleh menjadi
pemerhati sahaja terhadap revolusi maklumat ini. Kita
perlu menyertainya; bahkan menerajuinya. Inilah sebabnya
kita meluangkan banyak masa dan usaha untuk mengembangkan
industri IT tempatan yang bertaraf dunia. Inilah juga
sebabnya projek MSC akan diteruskan seperti yang
dirancangkan walaupun negara dilanda krisis matawang baru-
baru ini.
4. Seluruh dunia sedang memerhati usaha kita untuk
mempelopori pembangunan IT. Mereka akan mengkritik kita
jika kita gagal dan akan mengikuti jejak langkah kita jika
kita berjaya. Kebanyakan mereka sedar akan potensi IT
tetapi mereka mempunyai kepentingan sendiri dan
infrastruktur lama dan perkakas tertentu yang sedia ada
yang menghadkan keupayaan mereka untuk menguji potensi IT.
Di MSC, syarikat-syarikat IT akan berupaya menguji ide-ide
mereka mengenai aplikasi IT tanpa diganggu oleh masalah
alatan usang bahkan mendapat sokongan dengan disediakan
infrastruktur yang terbaik dan dasar-dasar Kerajaan yang
membantu mereka.
5. IT dan revolusi maklumat akan menukar peraturan-
peraturan persaingan antarabangsa dan akan mengubah cara
kita mentadbir masyarakat dan negara.
6. Di masa yang lepas kita telah berjaya mengubah asas
ekonomi kita daripada pertanian kepada perindustrian.
Arah aliran global sekarang memerlukan kita menukar asas
ekonomi kita sekali lagi, daripada ekonomi yang bergantung
kepada buruh murah kepada yang berteraskan pekerja berilmu
atau `knowledge worker'. Dalam hal ini, kita tidak
mempunyai pilihan melainkan kita sanggup ditinggal di
belakang, menjadi miskin dan akibatnya terpaksa tunduk
kepada kehendak orang lain. Perubahan yang perlu dibuat
kali ini adalah lebih sukar tetapi bukanlah di luar
kemampuan kita. Yang penting ialah kesanggupan kita untuk
memiliki kemahiran yang diperlukan melalui usaha yang
gigih dan dedikasi.
7. Daya saing ekonomi negara di masa depan bergantung
kepada kesediaan kita untuk menggunakan IT dan menjadi
pekerja berilmu. Melalui penggunaan maklumat dan ilmu
kita boleh meningkatkan produktiviti kita di samping
kualiti barangan dan perkhidmatan kita. Teknologi
komputer dan multimedia boleh membantu kita menjalankan
tugas-tugas kita dengan lebih produktif dan lebih
berkesan. Walaupun orang lain juga boleh, kita telah
menunjukkan bahawa apabila rakyat Malaysia memutus untuk
melengkapkan diri dengan kemahiran, mereka boleh
melakukannya dengan lebih cepat daripada kebanyakan orang
lain.
8. Untuk mewujudkan para pekerja berilmu, kita mesti
bermula sekarang. Titik permulaannya bukan hanya dengan
anak-anak kita tetapi kita sendiri. Bagaimanakah akan
kita memulakannya? Dengan tidak takut kepada teknologi,
dengan menguasainya dan dengan mengamalkannya dalam tugas-
tugas kita. Kita perlu mempunyai sikap yang baru dan
terbuka kepada perubahan yang dibawa oleh teknologi. Kita
mesti sedia belajar dan terus belajar. Akhirnya, kita
mesti berupaya menggunakan teknologi sebagai saluran untuk
memperbaiki kerja kita dan kualiti hidup kita.
9. Kita mempunyai aspirasi besar. Malaysia tidak mahu
menjadi pemasar barangan selama-lamanya. Kita juga mahu
menjadi pengeluar barangan yang kita sendiri reka. Kita
mahu menjadi sebuah negara yang menggunakan kemahiran dan
ilmu daripada hanya kekuatan fizikal. Bagaimanakah dapat
kita menjadi sebuah negara seperti ini? Kita boleh
menjadi negara seperti ini dengan berani mempercayai
bahawa kita adalah sama berkebolehan seperti orang lain,
jika tidak pun lebih baik; bahawa kita boleh belajar dan
kita boleh menjadi inovatif seperti orang lain. Sesuatu
itu hanya rumit jika kita tidak memahaminya. Tetapi
apabila kita tekun belajar untuk memahaminya, ia akan
menjadi mudah dan logik.
10. Sesiapapun boleh menjadi pekerja berilmu. Kita tidak
perlu berkelulusan sains komputer untuk menjadi pekerja
berilmu. Seorang pemandu teksi boleh menjadi seorang
pekerja berilmu jika ia boleh menggunakan maklumat dan
teknologi bagi memperbaiki lagi kerjanya. Sebagai satu
lagi contoh kita ambil seorang penjual kuih. Seorang
penjual kuih boleh dianggap sebagai pekerja berilmu
sekiranya ia membuat kuih tradisional dengan menambah
bahan-bahan berkhasiat tanpa kolesterol. Ada lagi perkara-
perkara lain yang ia mungkin boleh belajar yang boleh
memperbaiki lagi kedua-dua kualiti barangannya dan jumlah
jualannya. Dia mungkin belajar mengenai cara terbaru
menyediakan kuihnya, bahan-bahan membuat kuih yang
terbaik, cara persembahannya, harga yang terbaik, tempat
jualan yang terbaik dan sebagainya. Di mana sebelum ini
ia kekal dengan cara pengeluaran dan jualan tradisional,
ilmu barunya membolehkannya mengubahsuai kepada permintaan
masyarakat yang lebih canggih. Dan ia akan memperolehi
faedah daripadanya.
11. Hanya apabila sektor pembuatan dan perkhidmatan
mempunyai pekerja-pekerja berilmu dan dibantu oleh IT
baharulah kita dapat mengekalkan kadar pertumbuhan
Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) per kapita yang
diperlukan untuk kita mencapai Wawasan 2020. Unjuran
sekarang menunjukkan bahawa kita boleh meningkatkan paras
KDNK kita sebanyak empat kali ganda dalam tempoh 20 hingga
25 tahun jika ekonomi kita berasaskan maklumat dan ilmu.
Apa yang dimaksudkan ialah secara purata rakyat Malaysia
akan dapat melipatgandakan pendapatan sebanyak empat kali
di masa hadapan. Ini akan membolehkan rakyat Malaysia
menikmati kualiti hidup yang setanding dengan kehidupan di
negara maju.
12. Kedua-dua Rancangan Malaysia Ketujuh dan Pelan Induk
Perindustrian Kedua mengiktiraf IT sebagai satu elemen
perubahan yang besar, satu alat untuk membantu pertumbuhan
ekonomi negara dan meningkat kualiti hidup kita. Dalam
Pelan Induk Perindustrian Kedua, sektor perkhidmatan yang
dipandu oleh IT telah dikenalpasti sebagai jentera
pertumbuhan ekonomi negara, sektor kedua penting selepas
sektor pembuatan. Pentingnya IT sebagai teknologi
strategik tidak boleh dinafikan. IT bukan sahaja kunci
kepada meningkat daya saing Malaysia di pasaran dunia,
tetapi juga cara utama bagi mencapai matlamat-matlamat
Wawasan 2020. Memandangkan ianya penting, maka IT kini
diletakkan di barisan hadapan dalam pembangunan dan
perancangan sosio-ekonomi negara. Untuk membolehkan kita
merancang ke hadapan dan mempunyai arah tujuan dalam
bidang IT, kita telah mewujudkan satu Agenda IT Kebangsaan
atau NITA.
13. NITA menyediakan rangka kerja bagi negara untuk
bertindak terhadap IT dan revolusi maklumat. Ia
memerlukan semua rakyat Malaysia sama-sama menyumbang
tenaga bagi menjamin Malaysia bersedia memasuki Era
Maklumat. Kita boleh melakukannya dengan memahami IT,
memanfaatkannya, merealisasikan potensinya dan
menggunakannya secara yang paling produktif bagi memberi
faedah kepada rakyat dan negara kita.
14. Matlamat akhir NITA ialah untuk membentuk satu
masyarakat madani dalam bentuk Malaysia, satu masyarakat
yang menguasai ilmu dan mempunyai sistem nilai yang
tersendiri. Masyarakat yang dicita-citakan ini ialah
masyarakat yang kaya dengan sejarah, tradisi, budaya dan
pengalaman pembangunannya sendiri. Masyarakat sebegini
terdiri daripada gabungan individu-individu melalui satu
warisan bersama, individu yang menerap maklumat,
mengamalkan ilmu dan menggunakan nilai-nilai moral dan
etika untuk membuat keputusan dan tindakan. Masyarakat
sebegini adalah satu masyarakat yang mendokong maruah
manusia, menjamin hak asasi anggota masyarakat daripada
terjerumus dalam kelaparan dan kemiskinan, dan di mana
setiap individu sentiasa mengambil kira tentang
kepentingan masyarakat keseluruhannya.
15. Masyarakat yang kaya dengan pengetahuan dan boleh
menambah nilai akan membantu meningkatkan produktiviti
negara ke peringkat yang lebih tinggi dan menjamin
pertumbuhan ekonomi kita. Masyarakat ini juga akan
menjadi lebih matang, liberal, demokratik, toleran,
prihatin dan adil kedudukan ekonominya -- satu masyarakat
yang diimpikan oleh Wawasan 2020. Teknologi maklumat yang
berupaya meningkatkan potensi manusia akan dapat membantu
kita membentuk satu masyarakat madani yang sebenar-benar
mulia.
16. Kerajaan telah menerima teknologi maklumat sebagai
keutamaan yang tertinggi melalui NITA. NITA memberi
tumpuan kepada tiga elemen yang penting untuk pembentukan
masyarakat mulia iaitu pembangunan insan, pembangunan
infrastruktur maklumat (kedua-dua infrastruktur perkakas
dan perisian) dan pembangunan aplikasi.
17. Melalui penekanan ke atas pembangunan manusia, NITA
akan membolehkan rakyat mengguna dan menguasai teknologi
maklumat serta menggalakkan mereka mencipta penggunaan
teknologi komputer yang inovatif bagi meningkatkan
kandungan tempatan. Program pembangunan struktur maklumat
akan memberi penekanan kepada pembekalan kemudahan-
kemudahan asas IT yang akan membolehkan setiap rakyat
mendapatkan maklumat. Di sini, infrastruktur maklumat
bukan sahaja melibatkan lebuhraya maklumat tetapi juga
undang-undang, peraturan-peraturan dan amalan-amalan yang
diperlukan untuk pembangunan dan aplikasi perdagangan
serta Kerajaan elektronik. Melalui program pembangunan
aplikasi, kita akan memberi penekanan kepada pembangunan
industri teknologi maklumat tempatan. Ketiga-tiga program
utama NITA ini akan membantu kita membangun industri
kandungan multimedia yang akan membolehkan pengeluaran
aplikasi dengan kandungan pelbagai budaya untuk kegunaan
tempatan dan eksport. Inilah tujuan utama projek MSC.
18. Apa yang kita mahu akhirnya ialah untuk mengubah
peranan rakyat Malaysia daripada menjadi semata-mata
konsumer atau pengguna kandungan dan aplikasi multimedia
asing kepada pengeluar yang berinovasi dan berjaya
menghasilkan aplikasi tempatan yang bertaraf antarabangsa.
Apabila kita memiliki kepakaran sedemikian barulah kita
boleh menjadi pusat serantau untuk kandungan multimedia.
19. Projek MSC mengandungi ketiga-tiga elemen NITA dan ia
adalah pendekatan utama untuk merealisasikan cita-cita
serantau dan global kita. Projek ini adalah satu program
untuk membawa masuk syarikat-syarikat teknologi maklumat
dan multimedia yang terkemuka dan terbaik di dunia ke
Malaysia. Syarikat-syarikat ini boleh membantu kita dalam
mencipta dan membangunkan aplikasi-aplikasi yang sesuai
dengan budaya kita dan budaya Asia keseluruhannya.
Syarikat-syarikat asing ini perlu diberi daya tarikan
untuk melabur di Malaysia dan untuk membantu kita
melaksanakan cita-cita kita. Oleh yang demikian kita
menyediakan tanah, infrastruktur fizikal, insentif-
insentif kewangan dan infrastruktur perisian dalam bentuk
Undang-Undang Siber termasuk `Undang-Undang Jaminan'atau
`The Bill of Guarantees'. Kita melabur dengan banyak
untuk menarik syarikat-syarikat asing ini, tetapi kita
juga berharap dapat mempelajari teknologi-teknologi dan
aplikasi-aplikasi mereka dalam penyelidikan dan
pembangunan kandungan multimedia.
20. Ketika ini perbelanjaan kita untuk Penyelidikan dan
Pembangunan (R&D) adalah kecil berbanding dengan Amerika
Syarikat, Jepun dan Switzerland. Tenaga kerja R&D kita
adalah rendah iaitu kira-kira 400 bagi sejuta penduduk.
Kebanyakan negara maju mempunyai nisbah melebihi 4,000
tenaga kerja R&D bagi sejuta penduduk. Justeru itu, MSC
juga adalah satu program untuk meningkatkan usaha R&D kita
dengan bantuan daripada beberapa syarikat terbaik di
dunia. Ahli-ahli penyelidik dan saintis kita mesti
bersedia untuk menghadapi cabaran ini.
21. Kita perlu memberi penekanan kepada aplikasi-aplikasi
yang sesuai dengan pelbagai budaya kerana, pertamanya,
kita mahu menggunakan Bahasa Malaysia, Cina dan Tamil,
yang disembahkan dalam konteks budaya kita, untuk
memastikan kejayaan kesemua aplikasi perdana MSC. Kedua,
potensi pemasaran aplikasi yang sesuai dengan pelbagai
budaya adalah besar. Ini adalah kerana budaya kita
mengandungi elemen-elemen yang terdapat di negara-negara
yang mempunyai potensi pasaran yang besar. Ketiga, mereka
yang mengguna perkhidmatan kita akan beroleh faedah
daripada aplikasi-aplikasi ini kerana mereka juga akan
boleh mendapat maklumat dan pengetahuan sesuai dengan
keperluan dan cara hidup mereka. Dengan MSC, rakyat
Malaysia akan menikmati kualiti hidup yang lebih baik.
Melalui MSC, kesemua mereka yang tertarik dengannya, orang
Asia dan bukan Asia, akan dapat memperbaiki kehidupan
mereka di peringkat sosial, politik, budaya, intelek,
psikologi dan rohani.
22. Oleh yang demikian, MSC adalah satu kawasan ujian
yang besar untuk semua rakyat Malaysia dan rakan kongsi
kita menguji produk-produk yang kreatif dan produktif dan
aplikasi-aplikasi mereka. Ia merupakan satu tempat untuk
menguji ide-ide dan cita-cita kita. Kita tidak harus
ketinggalan dalam mengambil peluang yang disediakan oleh
MSC. Selain daripada itu, penciptaan dan pembangunan
aplikasi-aplikasi tidak perlu terhad dalam kawasan MSC
semata-mata: ianya boleh diperluaskan ke kawasan luar dari
MSC. Apa yang diperlukan ialah daya kreativiti, kemajuan
teknologi dan sumber-sumber sokongan seperti usahawan-
usahawan, syarikat-syarikat, institusi-institusi,
kepakaran mengurus dan semangat untuk menjadikannya
kenyataan.
23. Di samping MSC, negara memerlukan penggubalan dan
pelaksanaan inisiatif-inisiatif teknologi maklumat yang
lain di seluruh negara. Dalam melaksanakannya, kita perlu
ingat dua isu penting, iaitu keadilan (equity) dan akses
(access) yang menyeluruh. Kita harus pastikan mereka yang
miskin tidak terus miskin kerana halangan dalam
mendapatkan maklumat atau teknologi. Kita tidak harus
hilang komitmen kita terhadap rakyat dalam mengejar impian
kita. Kita mesti membantu semua rakyat Malaysia membina
kehidupan yang lebih baik supaya kita boleh menjadi
masyarakat yang kaya dengan maklumat dan pengetahuan.
24. Dengan meletakkan teknologi maklumat sebagai
keutamaan besar dalam pembangunan dan perancangan sosio-
ekonomi kita, kita sebenarnya mencuba untuk menyesuaikan
diri dengan zaman baru yang jauh berbeza dari zaman yang
kita sudah biasa. Sudah semestinya apabila kita
berhadapan dengan masa depan, kita juga harus berhadapan
dengan ketidaktentuan. Contohnya, sementara kita tahu
bahawa teknologi akan membawa kepada perubahan sosial,
kesan keseluruhannya ke atas masyarakat, kebudayaan dan
keadilannya belum dapat dipastikan lagi. Ada kemungkinan
norma-norma sosial dan budaya, amalan-amalan sosial dan
sistem-sistem nilai kita akan terhakis sama sekali.
Terpulanglah kepada kita untuk membuat pilihan. Kita
boleh mengekalkan warisan budaya dan sosial kita, malah
boleh meningkatkannya atau kita boleh membiarkannya hanyut
dengan sebarang perubahan yang mungkin berlaku sehingga
hilang identiti dan personaliti budaya kita dalam proses
itu.
25. Terdapat banyak cabaran lain dalam Era Maklumat ini.
Contohnya, peningkatan globalisasi dan kemudahan mendapat
maklumat akan menyebabkan persaingan dan percanggahan
permintaan di kalangan masyarakat. Ia juga akan
menyebabkan penyalahgunaan maklumat. Sama ada alatan
dasar awam kita mampu bertindak balas dengan berkesan
terhadap cabaran-cabaran ini adalah satu perkara yang
harus kita atasi. Apa yang kita tahu ialah kita boleh
mengurus dan bertindak balas terhadap perubahan-perubahan
ini dengan penuh kesedaran akan ketidaktentuannya dan
dengan menjangkakannya. Langkah kita ke arah Kerajaan
elektronik adalah satu cara menyediakan jentera dasar awam
untuk masa depan. Langkah ini menandakan satu permulaan
bagi banyak lagi perubahan besar yang akan datang.
26. Kekuatan kita dalam mengatasi cabaran-cabaran akan
datang bukan sahaja terletak pada pengalaman kita dalam
memula dan mengurus perubahan pada masa lalu, tetapi juga
pada kesanggupan kita untuk melakukan lebih daripada itu
pada masa hadapan. Pernah sebelum ini kita mencorak
untung nasib atau `destiny' negara kita melalui DEB, dan
kita berjaya. Dalam satu generasi kita berjaya mengubah
seluruh rakyat Malaysia. Daripada menjadi petani, pekebun
dan nelayan seperti ibubapa mereka, anak-anak DEB membesar
untuk menjadi jurutera, peguam, doktor, ahli akademik dan
ahli perniagaan. Menukar wajah seluruh negara bukanlah
satu pencapaian kecil. Kita pernah melakukannya sebelum
ini. Dan kita boleh melakukannya sekali lagi.
27. Malaysia berada dalam kedudukan baik untuk mengambil
peluang daripada teknologi maklumat ini. Kita mempunyai
25 tahun pengalaman dalam membangun industri elektrik dan
elektronik yang kukuh. Kita mempunyai satu tenaga kerja
yang berpendidikan baik dan mudah dilatih dan
infrastruktur teknologi maklumat kita umumnya sudah maju.
Tidak ragu lagi bahawa banyak yang perlu dilakukan sebelum
kita boleh mengambil peluang teknologi maklumat
sepenuhnya. Bagaimanapun, semua ini adalah faktor-faktor
positif yang boleh melonjak negara ke arah satu peringkat
pertumbuhan pesat yang baru.
28. Sebuah negara mesti sentiasa berfikir tentang hari
esok. Kerana memikirkan hari esoklah kita telah membuat
keputusan untuk menggunakan kuasa teknologi maklumat.
Kerajaan telah memberi komitmen untuk berperanan aktif
dalam mencapai cita-cita ini. Kita bukan sahaja akan
menyediakan kepimpinan dari atas ke bawah yang diperlukan
untuk memajukan pembangunan teknologi maklumat tetapi kita
juga akan membawa masyarakat melonjak bersama. Melalui
pendekatan dua hala ini, Kerajaan akan bertindak sebagai
penggerak pembangunan teknologi maklumat. Atas sebab
inilah kita menjadikan Agenda Teknologi Maklumat
Kebangsaan atau National Information Technology Agenda ini
sebagai strategi pembangunan nasional. Menerusi NITA kita
berharap dapat menjana gelombang perubahan di seluruh
negara dan dunia yang kita kongsi bersama.
29. Keunikan teknologi maklumat ini ialah ia berupaya
menyentuh setiap aspek kehidupan dan berkebolehan menukar
masyarakat keseluruhannya. Apa yang kita ada pada NITA
ialah satu wawasan untuk masa depan, tetapi satu wawasan
yang belum lagi menjadi kenyataan. Satu wawasan tanpa
tindakan adalah satu mimpi kosong semata-mata. Kita perlu
bertindak dan membentuk semula negara kita. Marilah kita
bersama-sama mara ke hadapan dengan kuasa-kuasa yang
terkuat dalam zaman maklumat ini dan menjadikan wawasan
kita satu kenyataan.
30. Hari ini, sambil saya melancarkan kempen kesedaran
teknologi maklumat negara kita, saya ingin meminta seluruh
rakyat Malaysia, tua dan muda, di kampung dan bandar,
Kerajaan dan pembangkang supaya menyahut panggilan untuk
berjuang dan menyokong inisiatif Kerajaan dalam
menggunakan teknologi maklumat. Marilah kita bertekad
menghadapi dunia tanpa sempadan ini bersama-sama. Marilah
kita sama-sama berusaha merealisasikan segala-gala yang
kita idamkan dan tidak menunggu ia datang bergolek dengan
sendirinya.
|