Oleh/By : DATO' SERI DR.
MAHATHIR BIN MOHAMAD
Tempat/Venue : PUSAT BELIA ANTARABANGSA,
KUALA LUMPUR
Tarikh/Date : 02/12/98
Tajuk/Title : MAJLIS KONVENSYEN CUEPACS KE-21
Terlebih dahulu saya mengucapkan syukur ke hadrat
Allah Subhanahu wa Ta'ala kerana saya dapat hadir di
Majlis Konvensyen CUEPACS ke-21 ini dan merasmikannya
pada hari ini.
2. Adalah menjadi amalan biasa di dalam konvensyennya,
CUEPACS akan melaksanakan satu tanggungjawab yang
penting untuk memilih ahli jawatankuasa yang baru bagi
menduduki barisan kepimpinannya untuk tiga tahun yang
akan datang. Bahkan, saya percaya konvensyen ini akan
menjadi forum utama bagi membincangkan isu pokok
berkaitan dengan kepentingan Kesatuan Sekerja Gabungan
CUEPACS dan ahlinya khusus mengenai perkhidmatan dan
faedah saraan. Justeru itu, adalah penting konvensyen
ini dilaksanakan dengan penuh tanggungjawab terhadap
kesatuan dan negara supaya ia dapat membuat rumusan yang
baik. Ini bermakna segala hasil perbincangan dan
persetujuan yang dicapai di dalam konvensyen ini akan
menjadi ramuan penting kepada CUEPACS untuk merangka
strategi jangka panjang serta arahtuju yang
komprehensif, yang akan dapat memberi manfaat bukan
sahaja kepada ahli CUEPACS khususnya, bahkan faedahnya
akan dapat dirasai oleh semua anggota perkhidmatan awam
dan negara amnya.
3. Jumlah keahlian dan kesatuan yang bergabung dengan
CUEPACS sudah pasti akan bertambah dari semasa ke semasa
kerana sifat serta peranannya dalam menangani isu
perkhidmatan anggota perkhidmatan awam. Saya difahamkan
bahawa sehingga kini keahlian CUEPACS adalah kira-kira
seramai 179,300 orang berbanding dengan jumlah anggota
perkhidmatan awam seramai 848,000 orang. Dalam pada
itu, jumlah kesatuan yang bergabung dengan CUEPACS pula
adalah sebanyak 103 buah. CUEPACS selaku Kesatuan
gabungan yang terbesar dalam perkhidmatan awam perlulah
sentiasa bersifat bertanggungjawab bukan sahaja kepada
ahli dan masalah mereka tetapi juga kepada seluruh
anggota perkhidmatan awam. Sebaliknya semua anggota
perkhidmatan awam perlu menyokong CUEPACS apabila ia
berjuang untuk kepentingan semua anggota.
4. Kesatuan sekerja dicipta dan diwujudkan di zaman
kaum kapitalis bermaharajalela mengeksploitasi kaum
pekerja. Dengan adanya kesatuan sekerja maka hak
pekerja dapat dilindungi dan mereka mendapat pulangan
yang sewajarnya daripada hasil kerja mereka. Hak
pekerja berkesatuan dan mengambil tindakan perusahaan
adalah senjata yang berkesan yang menolong pekerja
mendapat bahagian mereka daripada hasil titik peluh
mereka. Dan memanglah wajar pekerja mempunyai senjata
ini kerana jika tidak puak majikan akan menindas
pekerja.
5. Kita sedang lihat sekarang kapitalis kembali semula
untuk menindas kaum yang miskin dan pekerja. Kapitalis
yang baru ini mempunyai modal yang jauh lebih besar
daripada kapitalis di zaman dahulu. Mereka memiliki
berbilion dolar dan mereka dapat 'leverage' iaitu hutang
dari bank dua puluh kali ganda atau lebih daripada modal
mereka sehingga jumlah yang boleh diniagakan oleh mereka
meningkat kepada satu trilion dolar, iaitu satu ribu
bilion dolar.
6. Tidak seperti kapitalis dahulu yang mendiri kilang
dan mengguna pekerja untuk mengeluarkan barangan,
kapitalis zaman ini tidak perlu menggajikan pekerja yang
ramai. Mereka mengguna modal dan pinjaman besar mereka
untuk membeli dan menjual matawang asing, termasuk
Ringgit kita. Mengikut kaedah mereka jika matawang
dijual nilainya jatuh berbanding dengan dolar Amerika,
jika dibeli dengan dolar Amerika maka nilai matawang
akan naik. Dengan kaedah ini mereka boleh naik dan
turunkan nilai matawang sesuka hati mereka.
7. Yang malangnya ialah apabila nilai matawang
diturunkan kita menjadi miskin kerana wang kita tidak
lagi dapat membeli barangan import seperti dahulu.
Dengan itu walaupun gaji pekerja tidak turun, pekerja
menjadi miskin daripada segi kuasa beli barangan import.
Kerana barang import naik harga barangan tempatan juga
naik harga, maka pekerja menjadi lebih miskin lagi.
Perniagaan juga akan rugi dan mungkin terpaksa ditutup
dan pekerja dibuang kerja. Dengan ini bilangan pekerja
yang menganggur akan bertambah sehingga berjuta-juta
pekerja di sebuah negara yang diserang oleh kapitalis
pedagang matawang telah menganggur, tidak dapat membeli
makanan, susu untuk anak-anak dan ubat-ubatan. Dengan
ini negara yang kaya boleh menjadi miskin dalam satu
masa yang pendek akibat dieksploitasi oleh kapitalis
yang amat kaya ini yang menurunkan nilai matawang.
8. Sebaliknya, sementara kapitalis di zaman dahulu
sekurang-kurangnya mewujudkan peluang pekerjaan bagi
pekerja, pedagang matawang ini tidak mewujudkan peluang
pekerjaan bagi pekerja biasa. Mereka mengguna beberapa
puluh pekerja sahaja untuk berdagang dengan berbilion
dolar. Pekerja mahir yang sedikit ini memang dibayar
upah yang tinggi dan mereka tidak mempunyai kesatuan dan
tidak perlu mogok. Tetapi kerana kerja yang dibuat oleh
mereka puluhan juta pekerja di negara miskin hilang
pekerjaan dan menganggur. Inilah kapitalis moden yang
mengganti kapitalis dahulu. Mereka lebih kejam dan
ganas daripada kapitalis lama.
9. Malangnya senjata mogok dan tindakan perusahaan
yang ada pada kesatuan sekerja tidak berkesan untuk
melawan dengan kapitalis moden ini. Sebaliknya senjata
ini jika diguna akan memburukkan lagi nasib pekerja. Ini
adalah oleh kerana mereka tidak terdedah secara langsung
kepada tindakan perusahaan pekerja. Mereka tidak pun
berada atau tinggal di negara yang diserang oleh mereka
sehingga pekerja menjadi miskin dan menganggur.
10. Demikian apabila nilai matawang dan nilai saham
dijatuhkan oleh mereka, bank dan syarikat akan menjadi
tenat dan tidak lagi dapat menguruskan perniagaan
mereka. Dengan ini mereka bukan sahaja tidak dapat
menaikkan gaji untuk menolong pekerja menghadapi inflasi
yang berlaku, mereka tidak pun dapat membayar gaji biasa
dan kerapkali terpaksa membuang pekerja mereka. Jika
pekerja mengambil tindakan perusahaan maka perniagaan
akan hancur sama sekali, dan pekerja serta pengurus dan
pemilik akan hilang punca pendapatan mereka. Ekonomi
negara akan hancur. Tetapi pedagang matawang tidak rugi
apa-apa.
11. Demikian apabila kegawatan menyebabkan sebuah
syarikat penerbangan asing mengalami kerugian yang teruk
dan ia cuba dipulihkan dengan mengurangkan bilangan
pekerja dan upah mereka, kesatuan sekerja telah mogok.
Akibatnya syarikat itu mengalami kerugian yang lebih
besar dan terpaksa ditutup. Semua pekerja, pengurus dan
pemilik syarikat berkenaan hilang punca pendapatan
mereka. Dan negara kehilangan suatu perniagaan nasional
yang penting dan boleh menyumbang kepada pengaliran
tukaran wang asing dan cukai Kerajaan.
12. Berhadapan dengan kapitalis baru ini kesatuan
sekerja dan pekerja perlu gubal pendekatan lain untuk
menyelamatkan diri. Kapitalis baru ini perlu
dibanteras.Buat sementara waktu pekerja perlu berganding
bahu dengan majikan dan majikan perlu bekerjasama dengan
pekerja untuk menyelamatkan perniagaan dan perusahaan
dan juga ekonomi negara. Kerajaan juga perlu menyumbang
kepada kerjasama ini. Dengan cara ini satu benteng yang
kukuh dapat didirikan untuk menghalang serangan oleh
pedagang matawang dan pelabur jangka pendek yang hanya
ingin mendapat keuntungan cepat bagi mereka, tanpa
mempedulikan nasib pekerja.
13. Saya berasa amat gembira kerana kesatuan sekerja
dan pekerja di Malaysia amat berhati-hati apabila
mengguna senjata mogok dan tindakan perusahaan terutama
semasa kegawatan ini. Tidak ada mogok dan tidak ada
tuntutan yang bukan-bukan yang dibuat oleh kesatuan
sekerja.
14. Majikan harus menghargai sikap kesederhanaan dan
bertanggungjawab pekerja Malaysia. Di mana mereka mampu
hendaklah mereka layan tuntutan pekerja. Memandang akan
ketidaktentuan ekonomi dan keuntungan, upah tidak perlu
dinaikkan jika tidak ada kemampuan. Tetapi elaun yang
tidak tetap patutlah dipertimbangkan. Kerajaan juga
akan bersikap demikian.
15. Negara kita adalah milik kita bersama. Nikmat yang
terdapat dalam negara kita hendaklah kita agih secara
adil dan saksama antara kita. Sementara pelaburan asing
amat berguna dan kita alu-alukannya, tetapi pelaburan
tempatan adalah lebih kekal dan memberi pulangan yang
lebih banyak. Keuntungan daripada perniagaan perlu
dilabur semula. Keuntungan tidak harus dibahagi
kesemuanya kepada pemilik saham atau pihak lain.
Sebahagiannya hendaklah diasingkan untuk dilabur semula.
Dengan cara ini ekonomi negara akan dapat dipulih semula
dan dikembangkan.
16. Di masa yang sama daya pengeluaran atau
produktiviti hendaklah ditingkatkan melalui kerjasama
dan kecekapan pengurusan dan pekerja. Di zaman kegawatan
ini amatlah penting kita semua tumpukan kepada pemulihan
ekonomi dengan menaikkan daya keluaran kita, terutama
dalam bidang eksport.
17. Walaupun CUEPACS adalah kesatuan sekerja kakitangan
Kerajaan, ini tidak bermakna tuan-tuan dan puan-puan
tidak terlibat dalam usaha membangunkan ekonomi bahkan
meningkatkan eksport. Pentadbiran yang efisien dan
teratur tetap menyumbang kepada kecekapan dalam
meningkatkan keluaran dan eksport kita. Kelambatan atau
kurang cekapnya khidmat Kerajaan akan menambah kos
pengeluaran barangan untuk pasaran tempatan atau
eksport. Sebaliknya jika khidmat diberi dengan pantas
dan cekap, kos akan dapat dikurangkan dan kita semua
akan menikmati harga yang murah dan inflasi yang rendah.
Dengan itu ekonomi akan cepat pulih. Apabila ekonomi
pulih maka sudah tentu tuntutan pekerja akan mendapat
layanan yang sewajarnya.
18. Saya percaya konvensyen CUEPACS akan membincangkan
masalah-masalah yang dihadapi oleh kesatuan dan ahli.
Tetapi saya percaya CUEPACS juga sedar dan ingin
memainkan peranan memulihkan ekonomi negara. Kita hidup
dalam zaman yang penuh ancaman. Jika kita gagal
menangani ancaman ini, bukan sahaja ekonomi dan politik
kita tidak akan dapat dipulihkan tetapi kemungkinan
besar kita akan dijajah semula. Justeru itu, kita semua
harus berhati-hati.
19. Saya percaya konvensyen ini akan memilih
Jawatankuasa yang baru untuk memimpin Cuepacs. Saya
harap apa yang berlaku dalam parti-parti politik di mana
sogokan digunakan untuk mendapatkan sokongan tidak
berlaku dalam kesatuan sekerja, termasuk Cuepacs.
Amatlah malang jika yang berjaya ialah yang mampu
sahaja.
20. Saya telah sebut bahawa walaupun ekonomi dan
kewangan Kerajaan begitu berkurangan sehingga kita akan
mengalami defisit sebanyak RM16 billion bagi 1999 tetapi
Kerajaan sedar akan masalah yang dihadapi oleh
kakitangan Kerajaan. Kerajaan tidak mampu membayar
bonus tahun ini dan saya minta maaf. Walaupun demikian
untuk menolong kakitangan Kerajaan di semua peringkat
selain daripada Jawatan Utama Sektor Awam (JUSA)
menghadapi masalah perbelanjaan untuk pelajaran anak-
anak dan lain-lain keperluan, Kerajaan memutuskan untuk
memberi bantuan sebanyak RM400 (Ringgit Malaysia Empat
Ratus) seorang tahun ini. Saya sedar akan ada yang
tidak puas hati dengan tawaran ini, tetapi ini
sahajalah yang Kerajaan mampu memberi.
21. Dengan ini, saya dengan sukacitanya merasmikan
Konvensyen CUEPACS yang ke-21.
|
|