home
Speechs in the year
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
-->
Oleh/By  	:	DATO SERI DR MAHATHIR BIN MOHAMAD
Tempat/Venue	:	CASABLANCA, MOROCCO
Tarikh/Date	:	17-04-2002
Tajuk/Title 	:	THE MEETING WITH THE 
			BUSINESS COMMUNITY
Versi 		:	
Penyampai	:  	PM 
		    

        I  am  very  pleased  to have  the  opportunity  to
   address  this distinguished group of business people  of
   Morocco.   We  are here to explore and  share  with  the
   business  community in Morocco how Malaysia and  Morocco
   could  further  enhance  bilateral  economic  and  trade
   relations.  A  delegation of leaders and representatives
   of  the  Malaysian business community who are here  with
   me  today  are  keen to meet and discuss with  potential
   partners on a wide range of business possibilities.
        
   2.   Bilateral economic relations can be strengthened, and
   trade and investment linkages enhanced, through exchanges
   of visits and business meetings such as this, as well as
   through participation in trade fairs and exhibitions.  I
   hope the individual business meetings that were arranged
   between members of the Malaysian business delegation and
   their  Moroccan  business partners since yesterday  have
   identified good opportunities and opened new  areas  for
   business collaboration between the business communities of
   our two countries.
   
   3.     Over   the  years,  the  Malaysian  economy   has
   undergone  a transformation from being agriculture-based
   to  a  modern manufacturing based economy due  in  large
   part  to  the substantial inflows of foreign investments
   into  the manufacturing and related services sector.   I
   believe,  Morocco  too has taken the same  path  in  the
   last  few  years. Your effort is bearing fruit and  your
   traditional  agriculture  and mining-dependence  economy
   has  been  supplemented by manufacturing  and  services,
   notably tourism.
   
   4.    Malaysia  has achieved a strong level of  economic
   growth  averaging more than 8% per annum over the period
   1988-1997,  prior  to the East Asian  financial  crisis.
   While  Malaysia has experienced an economic  contraction
   in  1998  of  7.4%  due  to the impact  of  the  crisis,
   Malaysia has recovered quickly to register growth  rates
   of 6.1% in 1999 and 8.3% in 2000.
   
   5.     In  2001,  despite  the  effects  of  the  global
   economic  slowdown, particularly in the USA  and  Japan,
   Malaysia   registered  a  real  GDP  growth   of   0.4%.
   Malaysia  has  continued to attract a substantial  level
   of   foreign  investments  even  during  the   difficult
   periods  and has fared better than most other  countries
   in  the  region.  Investors have continued to look  upon
   Malaysia  positively  as  an attractive  investment  and
   business   destination.    The  Malaysian   economy   is
   expected  to  strengthen in 2002 and beyond,  in  tandem
   with  sustained  demand  and  improved  global  economic
   conditions.   The  GDP growth for 2002  is  forecast  at
   3.5%.
   
   6.     The   process  of  industrialisation  has   taken
   Malaysia   through   import  substitution   to   export-
   oriented;  from  labour  intensive to  capital-intensive
   and  value-added industries and now into the  knowledge-
   based industries.  The future lies in the knowledge  and
   idea-based  economy  where the key  to  wealth  and  job
   creation  are  the  extent to which information,  ideas,
   innovations  and  technology are  embedded  in  all  the
   various sectors of the economy.
   
   7.    To be more resilient to the vagaries of the global
   business  cycles  and  the uncertainties  of  the  world
   economy,   we  are  further  diversifying  our  economy.
   Greater  emphasis  has been given to  the  services  and
   back  again  to  the  agriculture  sectors.   In  recent
   years,  we have successfully marketed services including
   construction, healthcare, education and tourism to  many
   parts  of  the  world.  As you know  biotechnology  will
   revolutionise  agriculture and we do not  want  to  miss
   out on this.
   
   8.    Malaysia is the 18th largest trading nation in the
   world  and  total trade amounts to 200% of the country's
   GNP.   The  country's total global  trade  in  2001  was
   US$161.9  billion with exports totalling  US$88  billion
   and  imports  US$73.9 billion.  Trade  between  our  two
   countries however, is still small.  Bilateral trade  for
   2001  amounted  to  US$17.3 million, with  exports  from
   Malaysia to Morocco valued at US$15 million and  imports
   from  Morocco US$2.3 million.  Major exports to  Morocco
   were    telecommunications    equipment    and    parts,
   semiconductor  devices, palm oil  and  furniture.   Main
   import  items  from Morocco were semiconductor  devices,
   office  and  automatic  data  processing  machines   and
   cotton.  Certainly, trade between our two countries  can
   be  enhanced  in terms of volume and range  of  products
   traded.
   
   9.    Malaysian  products are competitively  priced  and
   are  produced to meet the quality standards of the world
   markets.    Products  that  could  be  further   sourced
   competitively  from  Malaysia  include  food   products,
   automotive   components,   electrical   and   electronic
   products,   wood  and  rubber-based  products,   medical
   products,   telecommunications   equipment,   machinery,
   plastic  household  products and paper  and  stationery,
   and  construction materials such as plywood, windows and
   doors, sawn timber and interior decoration products.
   
   10.   It  is  Malaysia's aspiration to have  a  stronger
   presence in the West Asian and Northern African  region.
   Towards   this  end,  the  Malaysia  Trade  Centre   was
   established  in  Dubai  in  May  2001.   The  Centre  is
   managed  by  the  Malaysia  External  Trade  Development
   Corporation  (MATRADE).  The Centre  provides  Malaysian
   exporters  the  opportunity to explore  and  familiarise
   themselves   with  the  emerging  markets,  particularly
   those in the West Asian and Northern African region.
   
   11.   The  Malaysia  Trade  Centre  provides  up-to-date
   information  on  Malaysian  products  and  services  and
   provides  opportunities for buyers to view, inspect  and
   make  enquiries  on  the samples of  Malaysian  products
   that  are  available  on display for  exports  purposes.
   The  Centre has been useful in promoting trade with  the
   Gulf region.
   
   12.   Businessmen of both our countries can  collaborate
   and  work  together in accessing the EU and the  African
   markets.  As Morocco is just a doorstep to the EU  (just
   15  kilometers to Spain) and a key entry  point  to  the
   rest  of  the  African  continent,  there  are  numerous
   business  avenues for us to jointly venture  for  mutual
   benefits.   Morocco  could optimise its  close  linkages
   with  the  EU  and  at  the same time  collaborate  with
   Malaysia  in  sourcing quality products  at  competitive
   price or enter into joint ventures in manufacturing,  to
   serve  the  EU market, as well as other markets  in  the
   region.
   
   13.   Similarly,  Malaysia can serve as the  competitive
   springboard  to  the  ASEAN  and  East  Asian   markets.
   Moroccan  investors can use Malaysia to  tap  the  ASEAN
   Free  Trade  Area  (AFTA),  a  regional  market  with  a
   population  of  more  than  500  million  people  and  a
   combined  GDP of US$750 billion.  AFTA is well on  track
   and  will  be fully realised by 1 January 2003.    Intra
   ASEAN  trade  had increased 4 1/2 times since  AFTA  was
   operationalised  in 1993.  In 2000,  total  Intra  ASEAN
   trade stood at US$175.4 billion, and for the first  half
   of  2001,  Intra  ASEAN trade totalled US$76.2  billion.
   Malaysia  is  the second largest contributor  to  Intra-
   ASEAN  trade, accounting for over 26%, a clear  sign  of
   the  country's competitiveness and effectiveness as  the
   gateway to the region.
   
   14.   Malaysia  provides a cost competitive  environment
   for   foreign   investors.   The  Malaysian   Government
   remains  business friendly and has put  into  place  the
   necessary  infrastructure, incentives and administrative
   support  to  provide  a  conducive and  cost-competitive
   environment  for  both  foreign  and  local   investors.
   Moroccan   companies,   including   small   and   medium
   enterprises,    are   welcome   to   explore    business
   opportunities   available   in   Malaysia.      Priority
   industries identified by the government include  higher-
   end  electronic  products, machinery and  equipment  and
   components,  medical  devices,  engineering   supporting
   industries,    automotive   components,   biotechnology,
   pharmaceuticals, manufacturing-related services such  as
   research    and   development,   product   design    and
   development,  marketing,  distribution  and   logistics,
   international  procurement and  other  regional  support
   functions.
   
   15.   In  line with efforts to develop a knowledge-based
   economy,  Malaysia is actively promoting the development
   of  the  information and communication technology  (ICT)
   industry.   To  provide  further  impetus  to  the   ICT
   industry,  the Malaysian Government has established  the
   Multimedia  Super  Corridor (MSC) for companies  wishing
   to  develop  creative  IT  and multimedia  products  and
   services.
   
   16.   The  MSC  is  equipped with  high-capacity  global
   telecommunications  and logistics  infrastructure  built
   on  2.5-gigabits to 10-gigabits optic fibres.   The  MSC
   offers  opportunities to companies  wanting  to  create,
   distribute  and employ multimedia products and  services
   within  the  15 x 50 km "Greenfield Corridor"  developed
   for  the  purpose.   Malaysia has  put  into  place  the
   broadband   infrastructure,  the  necessary  incentives,
   policies  and cyberlaws to facilitate investors  in  the
   corridor.
   
   17.   As  of  29  March 2002, there are  657  MSC-status
   companies,   already  exceeding  the   target   of   500
   companies  to  be  attained  by  2003.   Of  these   657
   companies, some 30 are world class and 32 per  cent  are
   foreign-owned,  with  many  serving  the  regional   and
   global markets.
   
   18.   Members of the Malaysian private sector could also
   participate      in      Morocco's     industrialisation
   particularly,      in      agro-industry,      chemical,
   pharmaceuticals,  fabrication of  steel  and  alluminium
   structures,    building   materials    and    automotive
   components.  Aside  from  the manufacturing  activities,
   Malaysian   companies  are  also  competitive   in   the
   services  sector  particularly education  and  training,
   healthcare,   construction,  infrastructure  development
   and tourism.
   
   19.    Export   of  services  is  becoming  increasingly
   significant  for  Malaysia. Of particular  relevance  to
   Moroccan  companies would be the skills  and  experience
   that   Malaysian   companies  have  developed   in   the
   construction  of  infrastructure  facilities,   housing,
   seaports   and  airports,  roads  and  railways,   water
   treatment  plants,  power plants and telecommunications.
   Malaysian   companies   have  successfully   implemented
   construction  projects  in  many  parts  of  the  world,
   including  in Africa, West Asia, East Asia,  the  Indian
   Sub-continent  and  Eastern Europe.  Moroccan  companies
   should  explore the possibility of partnering  Malaysian
   companies  to bid for projects not only in  Morocco  but
   also elsewhere within the region.
   
   20.   For  education, Malaysia offers quality  education
   at  affordable  fees.   A number of  Malaysian  colleges
   also  provide twinning programmes with American, British
   and  Australian  universities.   In  2001,  a  total  of
   20,384  foreign  students  studied  in  institutions  of
   higher learning in Malaysia, of this 602 were from  West
   Asia  and  1,482  from Africa.  Only  15  students  from
   Morocco  are currently studying in Malaysia. We  welcome
   more  Moroccan students to pursue their higher education
   in Malaysia.
   
   21.   Like  Morocco,  tourism is  an  important  revenue
   generating  economic activity for Malaysia.   Facilities
   and  infrastructure  support for  the  tourism  industry
   including  eco-tourism are well developed  in  Malaysia.
   In  2001, a total of 12.8 million tourist arrivals  were
   recorded,  registering an increase  of  25%  from  2000.
   Malaysia  is a shoppers' paradise and Kuala  Lumpur  has
   also  been rated as one of the cheapest cities  in  Asia
   for  hotel  accommodation and  shopping.   Tourists  can
   obtain  a  broad  range of duty-free  products  such  as
   cameras,  fountain  pens, cosmetics,  sports  equipment,
   electronic products and leather goods.
   
   22.   There  is  no  better  way  to  truly  assess  the
   opportunities in Malaysia than to see it with  your  own
   eyes.   Apart  from business we would also like  you  to
   experience  our  hospitality  and  culture.    Being   a
   multiracial    country,   Malaysia   is   a    colourful
   destination  with its diversity in food, festival,  arts
   and  crafts.   Within a single destination you  will  be
   able to experience a potpourri of Asian cultures.
   
   23.    On  behalf  of  the  Government  and  people   of
   Malaysia,  I  would like to express the  hope  that  our
   mission  during these challenging times will  result  in
   stronger  friendship  and partnership  between  Malaysia
   and Morocco.
   
   24.   Finally,  let  me once again  express  my  sincere
   appreciation  to  the  Government  and  the  people   of
   Morocco  for  the  very  warm  welcome  and  hospitality
   extended  to  my delegation and I.   I am  hopeful  that
   the  useful  contacts  made by  the  Malaysian  business
   delegation   members   during  this   visit   would   be
   translated to beneficial business ventures soon.

   Sumber : Pejabat Perdana Menteri
    




    
    

             
 


 
Google