Oleh/By : DATO SERI DR MAHATHIR BIN MOHAMAD
Tempat/Venue : MUNICH, GERMANY
Tarikh/Date : 18-03-2002
Tajuk/Title : THE OFFICIAL DINNER HOSTED BY
H.E. DR EDMUND STOIBER MINISTER
PRESIDENT OF BAVARIA
Versi : ENGLISH
Penyampai : PM
On behalf of my wife, my delegation and on my own
behalf, I wish to thank Your Excellency and the State
of Bavaria for this sumptuous dinner and the warm
hospitality accorded to us. I am indeed happy to be
here more so as I had to postpone my earlier trip due
to the tragic events of September 11.
2. We are experiencing at first hand the wonderful
charm and hospitality that Bavarians are famous for.
Munich is a beautiful city which has managed to blend
history and tradition with its modern status as the hi-
tech centre of Germany.
3. I have brought a large delegation with me, both
from the Government and the private sector, because
there is much to learn form Bavaria. The fact is that
over a relatively short period of time, Bavaria has
transformed from an agricultural economy to the most
dynamic and modern industrial state in Germany.
4. Today Bavaria is still known for its picturesque
mountains and rolling farmlands, its cuckoo clocks and
the October Fest. But Bavaria is today also the most
prosperous state in Germany. Bavaria accounts for 32
percent of the total German GDP and is the ninth
largest economy in the E.U. Your Excellency, I am told
that under your stewardship, Bavaria has continued to
grow in importance. Your encouragement to new
industries particularly in the IT sector has resulted
in the growth of a vibrant IT industry. Apart from
world class companies such as Siemens, BMW, Infineon,
Wacker and many others which are headquartered in
Munich, the policies of your Government and your
foresight have resulted in the establishment of a host
of very efficiently run, innovative and profitable
SMEs. These SMEs, or `mittel stand' as I believe they
are called in German, now constitute the backbone of
Bavaria's prosperity.
5. I congratulate the State of Bavaria for its
success.
6. I have brought with me a number of business
leaders from Malaysia. I hope that in the short time
that we have in Munich there can be some interaction
between them and Bavarian business leaders which could
lead to business and investments in Malaysia.
7. There is much that Malaysia can offer investors
from Bavaria. While we are open to all value added and
hi-tech ventures, we are particularly interested in ICT
and the multimedia.
8. In fact Malaysia is already quite well known to
many investors from Bavaria. I can assume that they
feel Malaysia offers a profitable and safe place for
their investments. We would like to assure you that
Malaysia will continue to be a safe and stable place
for your investments.
9. My delegation and I have had a most enjoyable
and fruitful stay in Munich. I personally have learnt
much from my short stay here after discussions with
the business community and briefings by your officials.
10. Once again, I wish to express my deepest
appreciation to Your Excellency and to the State of
Bavaria for the warm hospitality.
Sumber : Pejabat Perdana Menteri
|